Нурминский - Не тронь душу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Нурминский - Не тронь душу




Не тронь душу
Don't Touch The Soul
Не тронь душу, отойди
Don't touch the soul, go away
Не создавай помехи на пути
Do not create obstacles in the way
Осуществить хочу свою мечту
I want to fulfill my dream
Богом данную, долгожданную
God-given, long-awaited
Не тронь душу, отойди
Don't touch the soul, go away
Не создавай помехи на пути
Do not create obstacles in the way
Осуществить хочу свою мечту
I want to fulfill my dream
Богом данную, долгожданную
God-given, long-awaited
Нам с детства говорили: "Плохо врать"
Since childhood, we've been told: "It's bad to lie"
Чужое брать не надо - нас учили
You shouldn't take what belongs to others - we've been taught
И как же в жизни получилось так?
And how did it happen in life?
Этот урок не помню, пропустили
I don't remember this lesson, we skipped it
Из той толпы кричали: "Мы достойны!"
From that crowd they shouted: "We are worthy!"
Да мы порядочные, вашу мать
Yes, we're decent, damn it
Но позволяли себе непристойно
But they allowed themselves to behave indecently
Пинать ногами, массой унижать
Kicking with their feet, humiliating with the crowd
Многим понятия свои понять бы, суки
Many should understand their concepts, bitches
Чтобы чуть-чуть понятливее стать
To become a little more understandable
А я бы сразу бы умыл бы руки
And I would wash my hands immediately
Если бы время повернулось вспять
If time could be turned back
Не тронь душу, отойди
Don't touch the soul, go away
Не создавай помехи на пути
Do not create obstacles in the way
Осуществить хочу свою мечту
I want to fulfill my dream
Богом данную, долгожданную
God-given, long-awaited
Не тронь душу, отойди
Don't touch the soul, go away
Не создавай помехи на пути
Do not create obstacles in the way
Осуществить хочу свою мечту
I want to fulfill my dream
Богом данную, долгожданную
God-given, long-awaited
Когда с района, мама, выбивался в люди
When from the district, mom, I got out into the people
Понятно, что там меня уже не любят
It's clear that they don't like me there anymore
Они жлобят, кого-то жаба душит
They're stingy, someone's choked by a toad
Когда на 20-х проезжаю ямы, лужи
When on 20s I drive through holes, puddles
Отца мы проводили рано (Рано)
We escorted dad away early (Early)
Воспитала троих одна мама (Мама)
Mom raised three alone (Mom)
Поступок сына всё ещё так ранил
Her son's act still hurt so much
Кто-то заботился, а кто-то хулиганил
Someone took care, and someone hooliganized
Не верю людям, никому не верю
I don't believe people, I don't believe anyone
Я на инстинктах, я подобно зверю
I'm on instincts, I'm like a beast
Не по пути, если ты на измене
Not on the way, if you're cheating
Это освоил я ещё на перемене
I mastered this during the break
Не тронь душу, отойди
Don't touch the soul, go away
Не создавай помехи на пути
Do not create obstacles in the way
Осуществить хочу свою мечту
I want to fulfill my dream
Богом данную, долгожданную
God-given, long-awaited
Не тронь душу, отойди
Don't touch the soul, go away
Не создавай помехи на пути
Do not create obstacles in the way
Осуществить хочу свою мечту
I want to fulfill my dream
Богом данную, долгожданную
God-given, long-awaited






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.