Нэнси - Ива - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Нэнси - Ива




Ива
Willow
Горько плакала ива
The willow wept bitterly
Жемчуг-слёзы роняя
Dropping pearl-like tears
Плакал ветер с обрыва
The wind cried from the cliff
Ветки нежно лаская
Caressing the branches tenderly
Горько плакала ива
The willow wept bitterly
Жемчуг-слёзы роняя
Dropping pearl-like tears
Он ушёл на рассвете
He left at dawn
Подмигнув на прощанье
With a parting wink
И она одиноко
And she remained alone
В ожиданиях осталась
In anticipation
А ёе ненаглядный
And her beloved
Где-то рядом, казалось
Seemed to be somewhere near
Горько плакала ива
The willow wept bitterly
Жемчуг-слёзы роняя
Dropping pearl-like tears
Плакал ветер с обрыва
The wind cried from the cliff
Ветки нежно лаская
Caressing the branches tenderly
Ты не плачь, дорогая
Don't cry, my dear
Мы с тобой будем вместе
We will be together
И сегодня, родная
And today, my love
Я пою эту песню
I sing this song for you
Почему так бывает
Why does it happen like this
Расставание приходит
Parting comes
И любовь улетает
And love flies away
Кто-то счастье находит
Someone finds happiness
Может он и вернётся
Maybe he will come back
Ты об этом мечтала
You dreamed about it
И судьба улыбнётся
And fate will smile
А когда, и не знала
But when, she didn't know
Горько плакала ива
The willow wept bitterly
Жемчуг-слёзы роняя
Dropping pearl-like tears
Плакал ветер с обрыва
The wind cried from the cliff
Ветки нежно лаская
Caressing the branches tenderly
Ты не плачь, дорогая
Don't cry, my dear
Мы с тобой будем вместе
We will be together
И сегодня, родная
And today, my love
Я пою эту песню
I sing this song for you
Горько плакала ива
The willow wept bitterly
Жемчуг-слёзы роняя
Dropping pearl-like tears
Плакал ветер с обрыва
The wind cried from the cliff
Ветки нежно лаская
Caressing the branches tenderly
Ты не плачь, дорогая
Don't cry, my dear
Мы с тобой будем вместе
We will be together
И сегодня, родная
And today, my love
Я пою эту песню
I sing this song for you
Горько плакала ива
The willow wept bitterly
Жемчуг-слёзы роняя
Dropping pearl-like tears
Плакал ветер с обрыва
The wind cried from the cliff
Ветки нежно лаская
Caressing the branches tenderly
Ты не плачь, дорогая
Don't cry, my dear
Мы с тобой будем вместе
We will be together
И сегодня, родная
And today, my love
Я пою эту песню
I sing this song for you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.