Paroles et traduction Нэнси - Ночной вокзал

Ночной вокзал

На перроне у вагона ты стояла и рыдала
но надеялась ещё, а вдруг он вернётся
На перроне у вагона своё сердце провожала
но надеялась ещё, что всё обернётся
Ночной вокзал
Ты не смогла, а он сказал: "Прощай, любимая моя
Мы расстаемся навсегда."
Ночной вокзал
Ты не смогла, а он сказал
"Твои зелёные глаза я не забуду никогда."
О-о-о-о-о
На перроне нет вагона
Поезд скрылся за туманом
и тоска стучит в груди
Он уже не вернётся
На перроне нет вагона
Просишь ты судьбу вернуться
и надежда умерла
а любовь остаётся
Ночной вокзал
Ты не смогла, а он сказал: "Прощай, любимая моя
Мы расстаемся навсегда."
Ночной вокзал
Ты не смогла, а он сказал
"Твои зелёные глаза я не забуду никогда."
Ночной вокзал

Night Station

On the platform by the train car, I stood and cried,
Still hoping you might return, even then.
On the platform by the train car, I watched my heart depart,
Still hoping everything would turn around again.
Night station,
I couldn't bear it, and you said, "Farewell, my love,
We are parting forever."
Night station,
I couldn't bear it, and you said,
"Your green eyes, I will never forget."
Oh-oh-oh-oh-oh
No train car on the platform,
The train vanished into the mist,
And longing beats within my chest.
You won't be coming back.
No train car on the platform,
I beg fate to rewind,
And hope has died,
But love remains.
Night station,
I couldn't bear it, and you said, "Farewell, my love,
We are parting forever."
Night station,
I couldn't bear it, and you said,
"Your green eyes, I will never forget."
Night station,