Paroles et traduction Нэнси - Ручной пулемёт

Ручной пулемёт

Ты меня обидела, слабость мою видела.
И давай мне загружать да на мне кататься.
Загоняла ты меня, зашугала ты меня,
Продолжая день за днём просто издеваться.
Как дурак тебя люблю, я на цырлочках хожу.
Ты кричишь, а я молчу и дышу не ровно.
Но, моя тигровая, будет песня новая.
Я восстану, я проснусь и отомщу, я клянусь.
Я ненавижу тебя, я ненавижу любя.
Ты обижаешь меня, тебя боюсь, как огня.
Я ненавижу тебя, я ненавижу любя.
Ты обижаешь, но вот купил ручной пулемёт.
Я такой доверчивый, богом не замеченный,
Ну достала ты меня, в душу наплевала.
Но, моя тигровая, будет сказка новая,
Ну-ка к стенке становись, теперь, котёнок, держись...
Я ненавижу тебя, я ненавижу любя.
Ты обижаешь меня, тебя боюсь, как огня.
Я ненавижу тебя, я ненавижу любя.
Ты обижаешь, но вот купил ручной пулемёт.
Всё теперь изменится, даже мне не верится.
Улыбаешься ты мне, ласково целуешь.
Да, моя тигровая, будем жить по-новому,
Воспитаю я тебя, теперь ты вся моя.
Я ненавижу тебя, я ненавижу любя.
Ты обижаешь меня, тебя боюсь, как огня.
Я ненавижу тебя, я ненавижу любя.
Ты обижаешь, но вот купил ручной пулемёт.
Я ненавижу тебя, а расстреляю любя.
Ты обижаешь меня, тебя боюсь, как огня.
Я ненавижу тебя, но расстреляю любя.
Ты обижаешь, но вот купил ручной пулемёт.
Я ненавижу тебя, а расстреляю любя.
Ты обижаешь меня, тебя боюсь, как огня.
Я ненавижу тебя, но расстреляю любя.
Ты обижаешь, но вот купил ручной пулемёт.
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя,
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя.

Handheld Machine Gun

You hurt me, saw my weakness,
And started to burden me, to ride on me.
You drove me into a corner, scared me,
Continuing day after day to simply mock me.
Like a fool, I love you, I walk on eggshells.
You scream, and I stay silent, breathing unevenly.
But, my tigress, there will be a new song.
I will rise, I will wake up, and I will take revenge, I swear.
I hate you, I hate you while loving.
You hurt me, I fear you like fire.
I hate you, I hate you while loving.
You hurt me, but now I bought a handheld machine gun.
I am so trusting, unnoticed by God,
Well, you got me, you spat in my soul.
But, my tigress, there will be a new fairy tale,
Come on, stand against the wall, now, kitten, hold on...
I hate you, I hate you while loving.
You hurt me, I fear you like fire.
I hate you, I hate you while loving.
You hurt me, but now I bought a handheld machine gun.
Everything will change now, I can't even believe it.
You smile at me, gently kiss me.
Yes, my tigress, we will live in a new way,
I will raise you, now you are all mine.
I hate you, I hate you while loving.
You hurt me, I fear you like fire.
I hate you, I hate you while loving.
You hurt me, but now I bought a handheld machine gun.
I hate you, and I will shoot you with love.
You hurt me, I fear you like fire.
I hate you, but I will shoot you with love.
You hurt me, but now I bought a handheld machine gun.
I hate you, and I will shoot you with love.
You hurt me, I fear you like fire.
I hate you, but I will shoot you with love.
You hurt me, but now I bought a handheld machine gun.
I hate you, I hate you,
I hate you, I hate you.