Paroles et traduction Нэнси - Ты такая заводная

Ты такая заводная

Проходите, пожалуйста, в мой кабинет
Это Катя — мой секретарь-референт
Молодая, красивая, с рекомендацией
Специалист высшей квалификации
А что вы пытались сказать ей на ушко?
Она на работе, и вам не подружка
Катюша, пожалуйста, выйди за двери
А то у мужчины большие проблемы
Ты такая заводная, моя сладенькая зая
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная
Ты такая заводная, моя сладенькая зая
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная
Не ограничено время рабочее
Катя, свари, ну там, кофе и прочее
Шейный отдел помассируй немного
Чтоб дотянул я сегодня до дома
Ведь мне уже сорок, тебе только двадцать
Хотя ты давно перестала стесняться
О боже, какое красивое платье
Ну что же со мною ты делаешь, Катя?
Ты такая заводная, моя сладенькая зая
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная
Ты такая заводная, моя сладенькая зая
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная
Help! Как же мне остановиться?
Я не могу вот так взять и влюбиться
Всё это уже где-то было на практике
Я-то ведь знаю — дежурная тактика
Белые зубы, длинные ноги
Клёвый парфюм и осталось немного
Галстук на шее потуже затянет
И, оп-па — женою станет
Ты такая заводная, моя сладенькая зая
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная
Ты такая заводная, моя сладенькая зая
Только я один лишь знаю, что ты такая заводная
Моя сладенькая зая
Ты такая заводная
Моя сладенькая зая
Ты такая заводная (моя сладенькая зая)
Только я один лишь знаю (что ты такая заводная)
Ты такая заводная (моя сладенькая зая)
Только я один лишь знаю (что ты такая заводная)

You're So Energetic

Please come into my office
This is Katya — my secretary
Young, beautiful, with a recommendation
A highly qualified specialist
And what were you trying to whisper in her ear?
She's at work, and she's not your girlfriend
Katya, please go out the door
Otherwise the man will be in big trouble
You're so energetic, my sweet bunny
Only I know that you're so energetic
You're so energetic, my sweet bunny
Only I know that you're so energetic
Working hours are unlimited
Katya, make me some coffee and something else
Massage my neck a little
So that I can make it home today
After all, I'm already forty, and you're only twenty
Although you stopped being shy a long time ago
Oh my god, what a beautiful dress
What are you doing to me, Katya?
You're so energetic, my sweet bunny
Only I know that you're so energetic
You're so energetic, my sweet bunny
Only I know that you're so energetic
Help! How can I stop?
I can't just fall in love like that
I've seen this all before
I know that this is a common tactic
White teeth, long legs
Great perfume and a little bit of everything
She'll tighten the tie around his neck
And, bam — she'll become his wife
You're so energetic, my sweet bunny
Only I know that you're so energetic
You're so energetic, my sweet bunny
Only I know that you're so energetic
My sweet bunny
You're so energetic
My sweet bunny
You're so energetic (my sweet bunny)
Only I know (that you're so energetic)
You're so energetic (my sweet bunny)
Only I know (that you're so energetic)