Я падаю в небо - Нэнсиtraduction en anglais
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-лай
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-лай
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-лай
La-la-la-la-la-la-la-la
Заколоченные
окна,
битое
стекло
под
ногами
Boarded
up
windows
and
broken
glass
beneath
my
feet
И
стираются
подошвы
на
ботинках,
а,
тротуары
And
the
soles
on
my
shoes
wear
thin
on
these
sidewalks,
and
oh
dear
Разрисованные
стены,
и
художник
пьян
— это
тема
Walls
covered
in
paint,
and
the
artist
is
drunk—that's
the
subject
Впрочем,
не
проблема,
а,
скорее,
бред
Well,
no
matter,
more
like,
it
sucks
Я
падаю
в
небо,
забыться
и
разбиться
о
звёзды
I'm
falling
into
the
sky,
to
forget
and
to
crash
into
the
stars
И
сверху
на
былое
взглянуть
And
look
down
on
what
I
used
to
be
Умчаться,
где
ни
рано,
ни
поздно
To
rush
off
to
a
place
where
it's
neither
too
early
nor
too
late
Когда-нибудь
назад
повернуть
To
one
day
turn
back
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Замороженные
лужи
отражают
свет,
чьи-то
лица
Frozen
puddles
reflect
light,
and
people's
faces
Улыбаются
и
плачут,
а
немой
поэт
веселится
Smiling
and
crying,
while
the
mute
poet
revels
in
mirth
Непонятными
стихами
удивляет
всех
— смех
и
только
Amazing
everyone
with
incomprehensible
verses—it's
just
laughter
Кислородными
духами
освежит
рассвет
The
oxygen
spirits
freshen
the
dawn
Я
падаю
в
небо,
забыться
и
разбиться
о
звёзды
I'm
falling
into
the
sky,
to
forget
and
to
crash
into
the
stars
И
сверху
на
былое
взглянуть
And
look
down
on
what
I
used
to
be
Умчаться,
где
ни
рано,
ни
поздно
To
rush
off
to
a
place
where
it's
neither
too
early
nor
too
late
Когда-нибудь
назад
повернуть
To
one
day
turn
back
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Я
падаю
в
небо
(небо)
I'm
falling
into
the
sky
(the
sky)
Évaluez la traduction
1
Чистый лист
2 Ива
3 Дым сигарет с ментолом (Remix)
4 Отель
5 Школьница
6 Ночной вокзал
7 Я не могу без тебя
8 Синие глаза
9 Белый дым
10 Зачем
11 Плакала гитара
12 Голубоглазая
13 Ты далеко
14 Неповторимая
15 Я тону в твоих глазах
16 Белые ромашки
17 Я стану ветром
18 Как любил я тебя (Remix)
19 Лебедь белокрылая
20 На коленях
21 Букет
22 Волшебный вечер
23 Журавли
24 Мой огонёк
25 Это только сон
26 Деловой человек
27 Фотография
28 Ночной коралл - Remix
29 Сальвэ фарум
30 Алёнка - Remix
31 Игрушка - Remix
32 Сошёл сума
33 Зимородок
34 Солнышко
35 Поцелуй меня
36 Розы на краю стола
37 Ромео
38 Пьяный день рожденья
39 Железнодорожная
40 Шёл казак на побывку
41 Серый дождь
42 Моя любимая женщина
43 Вечерочкиночки...
44 Туман-туман
45 Чёрный кадиллак - Remix
46 Я падаю в небо
47 Стройная красивая
48 Просто выходной
49 Тёща
50 Ты научи меня летать
51 Диана
52 Свадьба знатная
53 Луна
54 Рыжие веснушки
55 Парус
56 Мама
57 Милая
58 Прочти, пожайлуста, моё письмо!
59 Музыкальная сказка для взрослых "Мойша"
60 Нэнси
2 Ива
3 Дым сигарет с ментолом (Remix)
4 Отель
5 Школьница
6 Ночной вокзал
7 Я не могу без тебя
8 Синие глаза
9 Белый дым
10 Зачем
11 Плакала гитара
12 Голубоглазая
13 Ты далеко
14 Неповторимая
15 Я тону в твоих глазах
16 Белые ромашки
17 Я стану ветром
18 Как любил я тебя (Remix)
19 Лебедь белокрылая
20 На коленях
21 Букет
22 Волшебный вечер
23 Журавли
24 Мой огонёк
25 Это только сон
26 Деловой человек
27 Фотография
28 Ночной коралл - Remix
29 Сальвэ фарум
30 Алёнка - Remix
31 Игрушка - Remix
32 Сошёл сума
33 Зимородок
34 Солнышко
35 Поцелуй меня
36 Розы на краю стола
37 Ромео
38 Пьяный день рожденья
39 Железнодорожная
40 Шёл казак на побывку
41 Серый дождь
42 Моя любимая женщина
43 Вечерочкиночки...
44 Туман-туман
45 Чёрный кадиллак - Remix
46 Я падаю в небо
47 Стройная красивая
48 Просто выходной
49 Тёща
50 Ты научи меня летать
51 Диана
52 Свадьба знатная
53 Луна
54 Рыжие веснушки
55 Парус
56 Мама
57 Милая
58 Прочти, пожайлуста, моё письмо!
59 Музыкальная сказка для взрослых "Мойша"
60 Нэнси
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.