Paroles et traduction Нэнси - Я падаю в небо

Я падаю в небо

Ла-ла-ла-ла-ла-лай-лай
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-лай
Ла-ла-ла-ла-ла-лай

Заколоченные окна, битое стекло под ногами
И стираются подошвы на ботинках, а, тротуары
Разрисованные стены, и художник пьян — это тема
Впрочем, не проблема, а, скорее, бред

Я падаю в небо, забыться и разбиться о звёзды
И сверху на былое взглянуть
Умчаться, где ни рано, ни поздно
Когда-нибудь назад повернуть

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Замороженные лужи отражают свет, чьи-то лица
Улыбаются и плачут, а немой поэт веселится
Непонятными стихами удивляет всех — смех и только
Кислородными духами освежит рассвет

Я падаю в небо, забыться и разбиться о звёзды
И сверху на былое взглянуть
Умчаться, где ни рано, ни поздно
Когда-нибудь назад повернуть

Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я падаю в небо (небо)

Je tombe dans le ciel

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Les fenêtres sont barricadées, du verre brisé sous mes pieds
Et les semelles de mes chaussures s'usent sur le trottoir, tandis que
Les murs sont peints et l'artiste est ivre, c'est le thème
Cependant, ce n'est pas un problème, mais plutôt un délire

Je tombe dans le ciel, oublier et me briser sur les étoiles
Et regarder le passé d'en haut
S'envoler, où il n'est ni trop tôt, ni trop tard
Pour revenir un jour

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Les flaques gelées reflètent la lumière, les visages de quelqu'un
Sourient et pleurent, et le poète muet se réjouit
Étonnant tout le monde avec des poèmes incompréhensibles - rire et seulement
Les parfums d'oxygène rafraîchiront l'aube

Je tombe dans le ciel, oublier et me briser sur les étoiles
Et regarder le passé d'en haut
S'envoler, où il n'est ni trop tôt, ni trop tard
Pour revenir un jour

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Je tombe dans le ciel (le ciel)