О! Марго - Море за тебя - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction О! Марго - Море за тебя




Море за тебя
The sea for you
(Море за тебя)
(The sea for you)
Найди своего весеннего мальчика
Find your boy of spring
Он будет в неопрятной маечке
He will be in a sloppy T-shirt
Отпросись всего на два часика
Ask to leave for only two hours
Помаши подруге-ласточке
Wave at your girlfriend-swallow
Мама сказала, что он слишком юн
Mother said he was too young
Ты не слушай, залезай под волну
Don't listen, go under the wave
Открой свои пути на луну
Open your ways to the moon
Тебя не догонит даже колдун
Not even a sorcerer will catch up with you
Сколько дел
So many things to do
Влюбиться? Нет, перехотел
Fall in love? No, he changed his mind
Любить можно, если потом
Loving - you can, if later
Давай лучше сходим в кино
Let's go to the cinema instead
Давай лучше будем вдвоём
Let's be together instead
Всё, что вокруг, лишь Диснейлэнд
Everything around is just Disneyland
Осмотрись, не попади в этот плен
Look around, don't get caught in this captivity
Отправляйся к новой земле
Go to a new land
О тебе напишет Жюль Верн
Jules Verne will write about you
Море волнуется за тебя
The sea is worried about you
Будь осторожна: в мыслях есть яд
Be careful: there's poison in thoughts
Он убивает, лишь так говорят
It kills - that's what they say
Ты это взрыв, не бойся преград
You are an explosion, don't be afraid of obstacles
Сколько дел
So many things to do
Влюбиться? Нет, перехотел
Fall in love? No, he changed his mind
Любить можно, если потом
Loving - you can, if later
Давай лучше сходим в кино
Let's go to the cinema instead
Сколько дел
So many things to do
Влюбиться? Нет, перехотел
Fall in love? No, he changed his mind
Любить можно, если потом
Loving - you can, if later
Давай лучше сходим в кино
Let's go to the cinema instead
Давай лучше будем вдвоём
Let's be together instead





Writer(s): лебедева маргарита александровна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.