ОРКЕСТР БИШБАРМАК - Башкортостан - traduction des paroles en allemand




Башкортостан
Baschkortostan
Уйыл, Бейеш, Буранбай
Ujil, Bejesch, Buranbaj
Урал һәм Таштуғай
Ural und Taschtugai
Оҙон көйҙәргә һалып
Zu langen Melodien gestimmt
Халҡым һаманда йырлай
Singt mein Volk noch immer
Сәскә атҡан илемдә
In meinem blühenden Land
Тәпәй баҫҡан еремдә
In der Heimat meiner Wurzeln
Дуҫ тейеп әйтә алырлыҡ
Dass ein Freund sagen kann bei Berührung
Татыу йәшәй бар халыҡ
Lebt ein edles Volk allüberall
Күккә еткән тауҙары
Seine Berge reichen zum Himmel
Урамдар далалары
Seine Straßen, seine Steppen
Был ерҙе йорто иткән
Die diese Erde zur Heimat machten
Тәбиғәт балалары
Naturkinder, wahrlich
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Ниндәй ерҙә һин йәшәйһең
In welchem Land lebst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй йырҙарҙы йырлайһың
Welche Lieder singst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй ерҙә һин йәшәйһең
In welchem Land lebst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй йырҙарҙы йырлайһың
Welche Lieder singst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Тыуған ерҙә генә түгел
Nicht nur im Geburtsland allein
Хатта бик күп ерҙәрҙә
Sondern in vielen Ländern sogar
Башҡортостан тип әйтһәм
Sag ich "Baschkortostan"
Бөтәһе лә беләләр
Weiß es ein jeder sogleich
Шүлгәнташтың тылсымы
Schulgan-Taschs Zauberkraft
Салауат батыр рухы
Salawats heldischer Geist
Иң татлы бал тәмелә
Mit süßestem Honiggeschmack
Таныш һәр бер кешегә
Bekannt jeder Seele von hier
Ҡоштар ҙа моңло һайрай
Auch Vögel singen schwermutsvoll
Был ергә ҡалып хайран
Von diesem Land hingerissen
Йылғалағы балыҡтар
Fische in den Flüssen hier
Ҡыуаныстан ҡарпыйҙар
Tollen vor Freude umher
Китһәм әгәр йыраҡҡа
Geh ich fort in die Ferne
Тыуған ерҙе һағындыра
Vermisst die Heimat mich sehr
Тамырҙарҙа таша ҡан
Blut rauscht in den Wurzeln wach
Дан тейеп Башҡортостан
Ruhm krönt Baschkortostan
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Ниндәй ерҙә һин йәшәйһең
In welchem Land lebst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй йырҙарҙы йырлайһың
Welche Lieder singst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй ерҙә һин йәшәйһең
In welchem Land lebst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй йырҙарҙы йырлайһың
Welche Lieder singst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй ерҙә һин йәшәйһең
In welchem Land lebst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй йырҙарҙы йырлайһың
Welche Lieder singst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй ерҙә һин йәшәйһең
In welchem Land lebst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Ниндәй йырҙарҙы йырлайһың
Welche Lieder singst du
Башҡортостан
Baschkortostan
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied
Беҙҙең Ер беҙҙең Йыр
Uns're Erde, uns'res Lied





Writer(s): василь гафаров, олег трегубов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.