Paroles et traduction Обе две - Гонщики

Гонщики

Я хочу, чтоб ты снял меня голой, чтоб претворялся богом, хотя про бога и так уже много, так что просто снимай.
Я хочу, чтоб ты снял меня с поезда, - мне самолеты разонравились, а мы с тобою те еще гонщики, я уже пьяная.
Я хочу, чтоб ты снял с меня лишнее, - это почти клаустрофобия, и где-то там переходим на личности, и я уже голая.
Я хочу, чтобы ты снял меня с вешалки, я словно кукла не нужная, вот наступит зима и тогда - снежки, а пока лужи.
Я хочу, чтоб ты снял во мне комнату, в моем сердце отель нежной похоти.
Твои рубашки подгоняю по вороту, чтобы пахнуть тобой, как ты.
До чего же это красиво и легинсы синие...
Ты понимаешь, о чём я, ты понимаешь, о чём я.
Я хочу, чтоб ты снял меня.
Я хочу чтобы ты снял меня голой, чтоб притворялся богом, хотя про бога и так уже много.

Racers

I want you to undress me, naked, pretend to be a god, though so much has been said about gods already, so just undress me.
I want you to take me off this train, I'm tired of airplanes, and we're both such racers, I'm already drunk.
I want you to strip away what's unnecessary, it's almost claustrophobic, and somewhere in there we get personal, and I'm already naked.
I want you to take me off the hanger, I'm like an unwanted doll, winter will come and then - snowballs, but for now, puddles.
I want you to rent a room in me, in my heart, a hotel of tender lust.
I adjust your shirts by the collar, to smell like you, like you do.
How beautiful it is, and the blue leggings...
You understand what I mean, you understand what I mean.
I want you to undress me.
I want you to undress me, naked, pretend to be a god, though so much has been said about gods already.