Двое при полной луне - Обстоятельства traduction en allemand

Двое при полной луне

И пока мир ставит палки в горло
Она зальёт раны любовью
Я полагаюсь на помощь свыше

Ты надеваешь корону
Я опускаюсь к подолу
Нас пожирают симптомы жизни

Здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь я покажу тебе ласку, бэй
Ты забудешь место, где ты, где ты была

Падаем в небо и снова
В нём растворяемся полностью
Не замечая часов

Двое при полной луне
Медленно боли касаясь
Двое, что выбрали смерть
В объятьях тугих погибая

Последний танец теней
Белая ночь их расплавит
Кружится пьяный дуэт
Вдыхая друг друга глазами

Боль заливало тепло
Сон не окутал их разум
В номере двадцать темно
Сцена подходит к финалу

Люди из камня и зла
Бегут от мерцания жизни
В номере двадцать пожар
Их не заботят другие, но

Здесь, здесь, здесь, здесь
Здесь я покажу тебе ласку, бэй
Ты забудешь место, где ты, где ты была

Пьяное время и стоны
Ночью не спят только двое
Раны затянутся скоро

Двое при полной луне
Медленно боли касаясь
Двое, что выбрали смерть
В объятьях тугих погибая

Последний танец теней
Белая ночь их расплавит
Кружится пьяный дуэт
Вдыхая друг друга глазами

Zwei bei vollem Mond

Und während die Welt mir Steine in den Weg legt
Wird sie die Wunden mit Liebe heilen
Ich verlasse mich auf Hilfe von oben

Du setzt die Krone auf
Ich sinke zu deinem Saum nieder
Uns verschlingen die Symptome des Lebens

Hier, hier, hier, hier
Hier zeige ich dir Zärtlichkeit, Babe
Du wirst den Ort vergessen, wo du, wo du warst

Wir fallen in den Himmel und wieder
Lösen uns vollständig darin auf
Ohne die Stunden zu bemerken

Zwei bei vollem Mond
Langsam den Schmerz berührend
Zwei, die den Tod gewählt haben
In engen Umarmungen sterbend

Der letzte Tanz der Schatten
Die weiße Nacht wird sie schmelzen
Es dreht sich das betrunkene Duett
Sich gegenseitig mit den Augen einatmend

Wärme überflutete den Schmerz
Der Schlaf umfing ihren Verstand nicht
In Zimmer zwanzig ist es dunkel
Die Szene nähert sich dem Finale

Menschen aus Stein und Bosheit
Fliehen vor dem Flackern des Lebens
In Zimmer zwanzig ist ein Feuer
Die anderen kümmern sie nicht, aber

Hier, hier, hier, hier
Hier zeige ich dir Zärtlichkeit, Babe
Du wirst den Ort vergessen, wo du, wo du warst

Betrunkene Zeit und Stöhnen
Nachts schlafen nur zwei nicht
Die Wunden werden bald heilen

Zwei bei vollem Mond
Langsam den Schmerz berührend
Zwei, die den Tod gewählt haben
In engen Umarmungen sterbend

Der letzte Tanz der Schatten
Die weiße Nacht wird sie schmelzen
Es dreht sich das betrunkene Duett
Sich gegenseitig mit den Augen einatmend