Paroles et traduction Овсянкин feat. Nedonebo - 43°58′41″ с.ш. 15°23′00″ в.д.

43°58′41″ с.ш. 15°23′00″ в.д.

Ты потеряла меня среди таможенного конфиската
Если, вдруг, опомнишься, приди - можешь поискать там
Найдешь того, кого усадила на голодный паек
Лишила всех сил, но он только о тебе и поёт
Я уцелевший, это последний полёт, дальше - сусто
Но ещё можно вырулить, ведь на борту два пилота - ты и я
И для нас почва плодородная, это фальшивая пустошь
Поверишь, если впустишь, не видать эпилога, смело ныряй
И с тобой твой верный моряк, а с ним его главная фанатка
Я заступлю навсегда в наряд, но если будет она там
И наконец проведу тебя по Фонтанке, как когда-то обещал
И еще о каких-то вещах, не думай, что я совсем черствый нещадно
А сейчас стою в очереди за счастьем,
и позади меня только Тимоти Хиггинс
Но ты вызови меня в громкоговоритель, и все остальные подвинутся
И я вижу, что пепелище расчищено, парализованные участки ожили вновь
И этот текст будет ничем,
когда ты поймешь, сколько сказать тебе еще можно слов
Да, мы тонем в словах, (в словах) (мы тонем)
Но мы любим обезглавленно
Глупо и романтично
Глупо и обезбашенно...
Я разбился о камни, прыгнув в океан любви
И спасательным кругом для меня были лишь твои глаза
А я готов к тебе даже целую вечность плыть
Но ты лишь улыбалась и сказала, чтоб спасался сам
Я посылаю координаты, просто найди меня
Закопанным в песок, куда принесёт тихим приливом
И мне не страшно умереть, просто так надо знать именно
Что после этого ты сможешь спокойно быть счастливой
Ненавидь меня сердцем, можешь кричать и плеваться
Ведь всю жизнь я искал просто от боли лекарство
И не заметил, как ты усугубила болезнь
Мне захотелось убить себя, тебя, выбрав как метод
Ты меня слышать не хочешь, и ты можешь не верить
Но я назвал нашим счастьем, что летит с неба комету
А она нас не коснётся, молча дотлев в атмосфере

43°58′41″ N 15°23′00″ E

You lost me among the confiscated items in customs
If you suddenly come to your senses, come - you can search there
You will find the one you put on a starvation diet
You deprived him of all his strength, but he only sings about you
I am a survivor, this is the last flight, then - everything is over
But it is still possible to recover, because there are two pilots on board - you and me
And the fertile soil for us is this false wasteland
Believe me, if you let me in, I will not see the epilogue, dive boldly
And with you your faithful sailor, and with him his main fan
I will stand guard forever, but if she is there
And finally I will take you along the Fontanka River, as I once promised
And also about something else, do not think that I am completely heartless mercilessly
And now I am standing in line for happiness,
and only Timothy Higgins is behind me
But you call me on the loudspeaker, and everyone else will move
And I see that the wasteland is cleared, the paralyzed areas have come to life again
And this text will be nothing at all
when you realize how many more words you can tell me
Yes, we are drowning in words, (in words) (we are drowning)
But we love headless
Stupid and romantic
Stupid and crazy...
I crashed into the rocks, jumping into the ocean of love
And your eyes were my lifebuoy
And I am ready to swim to you even for an eternity
But you just smiled and told me to save myself
I am sending coordinates, just find me
Buried in the sand, where the quiet tide will bring
And I am not afraid to die, it is just necessary to know for sure
That after that you will be able to be happy
Hate me with all your heart, you can scream and spit
After all, all my life I have been looking for a cure for pain
And I did not notice how you aggravated the disease
I wanted to kill myself, you, choosing you as a method
You do not want to hear me, and you may not believe me
But I called our happiness a comet flying from the sky
And it will not touch us, silently burning out in the atmosphere