Paroles et traduction Овсянкин - До неба

До неба

Дотянуться бы до неба, прилечь бы на облака
И твоя подружка бы потекла, наблюдая этот закат
Но мне туда путь не заказан, и все отказывают
И мне не понять, для чего цветами наполняются вазы

Что нам нужно? так это собрать самого себя пазл
Но когда соберешься его доделывать, растеряешь половину
А вторая половина - мимо, каждый пазл стёрся и пропитан пивом
Это не гомеровская и не кубриковская одиссея

Смотрю вперед - пустота, смотрю назад - всё рассеялось
Всё исчезло, как твой запах поддельного Paco Rabanne
Поколение разложили по гробам намного раньше срока
Все хотят свой личный кокон, свою халабуду

Но получают лишь халатность и бодун, ведь слишком блудный ты
Запомни, что человек без отклонений оказывается самым нездоровым
А надо мной развиваются деревьев кроны
Внутри тебя жажда мести стонет, принуждая тебя со всеми расквитаться
Но эта жажда умрет, пока ты отстоишь в очереди

Чтобы на оружие оплатить квитанцию
Это квинтэссенция моей души упакована для вас
Можете скачать бесплатно, как антивирус Avast
Потом тебя собьет Камаз и ты сможешь...

Дотянуться до солнца (солнца)
Дотянуться до неба (неба)
Мы уйдем, где ты не был
И уже не вернемся
Не вернемся

Up to the Sky

I wish I could reach up to the sky and lie down on the clouds,
And your girlfriend would be aroused, watching this sunset.
But my path there is not forbidden, and everyone refuses me.
And I don't understand why vases are filled with flowers.

What do we need? It's to assemble the puzzle of ourselves.
But when you get ready to finish it, you lose half of it.
And the second half is gone, each puzzle is erased and soaked in beer.
This is not Homer's or Kubrick's Odyssey.

I look ahead - emptiness, I look back - everything is gone.
Everything disappeared, like your fake Paco Rabanne scent.
The generation was put in coffins much earlier than expected.
Everyone wants their own cocoon, their own hovel.

But all they get is negligence and a hangover, because you're too promiscuous.
Remember that a person without deviations is the most unhealthy.
And the crowns of trees are growing above me.
Inside you, a thirst for revenge is moaning, forcing you to get even with everyone.
But this thirst will die while you wait in line

To pay the receipt for the weapon.
This is the quintessence of my soul packed for you.
You can download it for free, like Avast antivirus.
Then a truck will hit you and you'll be able to...

Reach up to the sun (sun)
Reach up to the sky (sky)
We'll go where you've never been,
And we'll never come back again,
Never come back.