Paroles et traduction ОдноНо - Ветер

Ветер

Быстрый ветер летит, спускается с дальних гор
Ветром камни и берег песчаной реки объят
Я стою на камнях у воды и веду разговор
С моим другом ветром. Ответь мне, мой ветер, брат

Где, в каких ущельях горных ты летал и обрёл покой?
Где же ты, бестревожный, крылатый, обрёл свой дом?
Как стремительно ты летишь над спокойно густою рекой?
Как вливаешь в меня вновь и вновь свою песню о том

Что не знает времени, не помнит прошлого, но живёт?
Тихой жизнью натри светом, ясным таким, неземным
Я ступаю в песок прибрежный, и он звучит и поёт
И я тоже рождаюсь с ним, вновь становясь живым

Ты крылом своим диким коснулся, мой ветер, брат
Тех камней безглагольных, разгладив их раны вновь
Ты меня заберёшь в свой приют и отнесёшь назад
Безымянный земли чертог, слегка приоткрыв покров

Я увижу обличие, черты побережья, звон
Я увижу то, чему здесь названия нет
Я стою у реки и слышу, как грохот бурлящих холодных вод
Всё зовёт и зовёт за собой в безымянный, нездешний свет

Сотри мою память, дели
Моё сердце устало терять
Мои реки одели в гранит
Ты верни меня домой, мой ветер, брат

Сотри мою память, дели
Моё сердце устало терять
Мои реки одели в гранит
Ты верни меня домой, мой ветер, брат

Сотри мою память, дели
Моё сердце устало терять
Мои реки одели в гранит
Ты верни меня домой, мой ветер, брат

Сотри мою память, дели
Моё сердце устало терять
Мои реки одели в гранит
Ты верни меня домой, мой ветер, брат

Wind

Fast wind flies, descends from distant mountains
In wind stones and the bank embraced sandy river
I stand on the stones by the water and lead a conversation
With my friend wind. Answer me, my wind, brother

Where, in which mountain gorges did you fly and find peace?
Where did you, the serene, winged one, find your home?
How swiftly you fly over the quietly dense river?
How do you pour into me again and again its song about that

Which knows no time, does not remember the past, but lives?
In silence quiet life onatri light, such clear, unearthly
I step onto the coastal sand, and it sounds and sings
And I too am born with it, becoming alive again

You touched with your wild wing, my wind, brother
Those speechless stones, smoothing their wounds again
You will take me to your shelter and carry me back
The nameless palace of the earth, slightly opening the veil

I will see the appearance, the features of the coast, the ringing
I will see that which does not have a name here
I stand by the river and hear, as the rumble of bubbling cold waters
Everything calls and calls for itself into the nameless, unearthly light

Erase my memory, share
My heart is tired of losing
My rivers were dressed in granite
You take me home, my wind, brother

Erase my memory, share
My heart is tired of losing
My rivers were dressed in granite
You take me home, my wind, brother

Erase my memory, share
My heart is tired of losing
My rivers were dressed in granite
You take me home, my wind, brother

Erase my memory, share
My heart is tired of losing
My rivers were dressed in granite
You take me home, my wind, brother