ОдноНо - Внутри - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ОдноНо - Внутри




Внутри
Inside
Искренность, когда даром не тратишь время,
Sincerity when you sparingly don't waste time,
Бережно хранишь внутри бутон заветной цели,
Carefully you protect the bud of the cherished goal inside,
Погружённость, без бесполезных разговоров,
Immersion, without useless conversations,
Мыслей ворох по направлению к победе.
Heap of thoughts towards victory.
Дхаммапада, Коран, Авеста, Веды
Dhammapada, Quran, Avesta, Vedas
Гималаи, Хибины, вершины Тибета -
Himalayas, Khibiny, Tibet's peaks -
Сорочка древних знаний на планету одета,
The shirt of ancient knowledge on the planet is dressed,
Время взмыть ввысь, зри в суть, ищи ответа.
It's time to soar up, look into the essence, find the answer.
Вера, вкладывать душу в каждое слово,
Faith, to put your soul in every word,
Кто ты? где ты? начни свой путь с простого
Who are you? where are you? Start your journey with something simple
Зависимость от страхов и сомнений надоела?
Tired of addiction to fear and doubt?
Веско говори, что ты не это тело!
Speak convincingly, that you are not this body!
Банально вшит в пёстрый ковёр материи,
Tritely sewn into the motley carpet of matter,
Вырваться из под власти жестокой
I wish to break out from under the power of the empire of evil...
Империи желаю... я старею, болею, страдаю,
I'm getting old, sick, suffering,
Нет, я не действую, я просто наблюдаю!
No, I'm not acting, I'm just watching!
Кружится мотылёк, мелочных желаний пленник,
A butterfly of petty desires captivates, whirls,
Хотя внутри мотылька движенье целой вселенной
Although inside the butterfly the movement of the whole universe
Искренность режет небо белыми шапками гор
Sincerity cuts the sky with white mountain caps
Дыму зависти наперекор и дарит знания,
Despite the smoke of envy and gives knowledge,
Гордость выкину из сердца, как не нужный сор,
I will throw pride out of my heart like unnecessary garbage,
Мой дом не здесь, богатство в чистоте сознания,
My home is not here, wealth is in the purity of consciousness,
Истина, значит видеть в каждом вечную душу,
Truth, it means to see an eternal soul in everyone,
Дарить не отнимая и созидать не руша,
To give without taking and to create without destroying,
Не нажимай на курок, все беды только урок,
Don't pull the trigger, all troubles are just a lesson,
Чтоб закалить волю, любовь - суть всех дорог,
To temper the will, love is the essence of all paths,
Путь духа - танец грёз на острие бритвы,
The path of the spirit is a dance of dreams on the edge of a razor,
Под ломанные ритмы кровопролитной битвы,
To the broken rhythms of a bloody battle,
Поступков и желаний лабиринты, алгоритмы,
Labyrinths and algorithms of actions and desires,
Бой стих, мой щит - ясные речи святых.
The battle died down, my shield is the clear speeches of the saints.
Открой сердце там поёт твоя гармония,
Open your heart, there your harmony sings,
Вдалеке от громких фраз и пышных церемоний,
Far from loud phrases and pompous ceremonies,
Тихое озеро, белоснежные лебеди, дивные лилии,
Quiet lake, snow-white swans, wonderful lilies,
Величие в смирении, а сила в ненасилии.
Greatness in humility, and strength in non-violence.
Смотри, ты уже полон внутри!!
Look, you are already full inside!!
Смотри ты полон внутри
Look, you are full inside.
Смотри
Look






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.