Paroles et traduction Odnono feat. T.Check - Умереть чтобы жить
Шапки,
беруши,
наушники
Headwear,
earplugs,
headphones
Изолированы,
упакованы
Insulated,
packaged
Камеры
слежения,
прослушка
Surveillance
cameras,
wiretaps
Замечены,
завербованы
Noticed,
recruited
Айфоны,
андроиды,
роботы
iPhones,
Androids,
robots
Прошиты,
осведомлены
Programmed,
informed
Туда-обратно,
работа-дом-работа
Back
and
forth,
work-home-work
Скучны
и
перенаселены
Boring
and
overcrowded
Нанореволюции,
геноинженерия
Nanorevolution,
genetic
engineering
NLP-технологии
во
имя
накопления
NLP
technology
for
profit
Нам
гарантируют
свободу
мнений
We
are
promised
freedom
of
expression
А
на
деле
всё
решено
и
выбора
нет
But
in
reality,
everything
is
decided
and
there
is
no
choice
Океаны
информации
— ни
капли
знаний
Oceans
of
information
— not
a
drop
of
knowledge
Мало
цельных
личностей
— много
лиц
Few
whole
personalities
— many
faces
А
каждый
хочет
лишь
чуточку
внимания
But
everyone
just
wants
a
little
attention
Каждому
нужен
свой
Аустерлиц
Everyone
needs
their
own
Austerlitz
Надо
нам
повернуть
наши
реки
вспять
We
must
turn
our
rivers
back
Надо
нам
о
наживе
забыть
We
must
forget
about
greed
Надо
нам
не
копить
в
себе
зло
— а
прощать
We
must
not
accumulate
evil
in
ourselves
— but
forgive
Умереть
— чтобы
жить
Die
— to
live
Надо
нам
повернуть
наши
реки
вспять
We
must
turn
our
rivers
back
Надо
нам
о
наживе
забыть
We
must
forget
about
greed
Надо
нам
не
копить
в
себе
зло
— а
прощать
We
must
not
accumulate
evil
in
ourselves
— but
forgive
Умереть
— чтобы
жить
Die
— to
live
Черепахи,
рыбки,
хомяки,
бульдоги
Turtles,
fish,
hamsters,
bulldogs
Лишь
бы
только
рядом
кто-то
был
As
long
as
someone
is
there
В
груди
дырка
размером
с
Бога
A
hole
in
the
chest
the
size
of
God
Заткнуть
её
чем-попало
не
хватает
сил
There
is
not
enough
strength
to
plug
it
with
something
Дружим
смайлами,
любим
кликами
мыши
We
make
friends
with
smiles,
we
love
mouse
clicks
Меняя
лица,
аватары
— мы
свободу
ищем
Changing
faces,
avatars
— we
are
looking
for
freedom
Можем
стать
виртуально
моложе
и
выше
We
can
become
virtually
younger
and
taller
Но
самих
себя
не
слышим,
люди
But
we
don't
hear
ourselves,
people
Сердце
каждого
вмещает
весь
мир
Everyone's
heart
holds
the
whole
world
Бескорыстное,
необъятное
Selfless,
immense
Внутри
нас
живет
много
тайных
сил
Many
secret
powers
live
within
us
Замурованы,
запрятаны
Walled
up,
hidden
Наши
мысли
могут
лечить
души
Our
thoughts
can
heal
souls
А
слова
менять
линии
судьбы
And
words
can
change
lines
of
fate
Кроме
веры
нам
ничего
не
нужно
We
need
nothing
but
faith
Всё
так
просто
— казалось
бы
Everything
is
so
simple
— it
would
seem
Надо
нам
повернуть
наши
реки
вспять
We
must
turn
our
rivers
back
Надо
нам
о
наживе
забыть
We
must
forget
about
greed
Надо
нам
не
копить
в
себе
зло
— а
прощать
We
must
not
accumulate
evil
in
ourselves
— but
forgive
Умереть
— чтобы
жить
Die
— to
live
Надо
нам
повернуть
наши
реки
вспять
We
must
turn
our
rivers
back
Надо
нам
о
наживе
забыть
We
must
forget
about
greed
Надо
нам
не
копить
в
себе
зло
— а
прощать
We
must
not
accumulate
evil
in
ourselves
— but
forgive
Умереть
— чтобы
жить
Die
— to
live
на
дханам
на
джанам
на
сундарим
na
dhanam
na
janam
na
sundarim
кавитам
ва
джагадиша
камайе
kavitaṃ
va
jagadīśa
kāmayē
мама
джанмани
джанманишваре
mama
janmani
janmaniśvare
бхаватад
бхактир
ахайтуки
твайи
bhavatad
bhakti-ratir
ahaituki
tvayi
Умереть
— чтобы
жить
Die
— to
live
Умереть
— чтобы
жить
Die
— to
live
Évaluez la traduction
1
Умереть чтобы жить
2 Краски и кисти
3 Чинтамани
4 Момент истины
5 Вечность
6 Солнце
7 Преображение
8 Сталкер
9 Халь
10 Звучи
11 Новые мы
12 Зов
13 Оковы
2 Краски и кисти
3 Чинтамани
4 Момент истины
5 Вечность
6 Солнце
7 Преображение
8 Сталкер
9 Халь
10 Звучи
11 Новые мы
12 Зов
13 Оковы
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.