Paroles et traduction Океан Ельзи - Kompas

Kompas

Знайди мене опівночі,
Опівночі мене знайди
І під подушку компас поклади.
Застань мене без пам'яті,
Без пам'яті мене застань,
Нехай там будуть тільки інь і янь.
Асфальтами розбитими
Кудись несе лінива течія,
Не змити би
Під шум чужої долі своє "я"...
Назви мене без імені,
Скажи, для чого імена?
За ними тільки слава і вина.
Звільни мене обіймами,
Обіймами мене застав
Знайти все те,
Що я колись віддав...
Асфальтами розбитими
Кудись несе лінива течія,
Не змити би
Під шум чужої долі своє "я"...

Compass

Find me at midnight,
At midnight, find me,
And place a compass beneath my pillow.
Catch me without memory,
Catch me without memory,
Let there be only yin and yang.
On broken asphalt roads,
A lazy current carries me somewhere,
Hoping not to wash away,
My own "I" under the noise of someone else's fate...
Call me without a name,
Tell me, what are names for?
Behind them, only glory and guilt.
Free me with your embrace,
Catch me in your embrace,
To find everything,
That I once gave away...
On broken asphalt roads,
A lazy current carries me somewhere,
Hoping not to wash away,
My own "I" under the noise of someone else's fate...