Paroles et traduction Океан Ельзи - Susy

Susy

Сьюзi, мила моя Сьюзi
Не тiкай вiд мене
В свiт своiх iлюзiй
Я не можу iсти
Я не хочу пити
Я таки не знаю,
Як з тобою жити
Як без тебе жити...

Сьюзi, мила моя Сьюзi
Не тiкай вiд болi
В свiт своiх iлюзiй
Без вiйни не плачуть
Без бiди не кличуть
Хто не має серця
Тому, хто ще має
Просто так не зичить...

Мила моя Сьюзi
Мила моя Сьюзi...

Сьюзi, скiльки ми з тобою
Спiльною метою
Поливали поле
А воно пiд сонцем
А воно пiд снiгом
Не зiйшло сьогоднi
Може, зiйде завтра
Може вже нiколи

Сьюзi, мила моя Сьюзi
Не в твоiй заслузi
Що сьогоднi двоє
Разом будем iсти
А потiм будем пити
Далi будем жити
Поки не настане
Довгожданне лiто

Мила моя Сьюзi
Мила моя Сьюзi
Мила моя Сьюзi
Мила моя Сьюзi
Мила моя Сьюзi

Susy

Susy, my dear Susy,
Don't run away from me,
Into the world of your illusions.
I cannot eat,
I don't want to drink,
I truly don't know,
How to live with you,
How to live without you...

Susy, my dear Susy,
Don't run away from pain,
Into the world of your illusions.
Without war, there are no tears,
Without sorrow, there are no cries,
Those who have no heart,
To those who still do,
Simply don't wish well...

My dear Susy,
My dear Susy...

Susy, how much with you,
With a common goal,
We watered the field,
And it under the sun,
And it under the snow,
Did not sprout today,
Maybe it will sprout tomorrow,
Maybe never...

Susy, my dear Susy,
It's not your merit,
That today two,
Will eat together,
And then will drink,
Will continue to live,
Until it comes,
The long-awaited summer...

My dear Susy,
My dear Susy,
My dear Susy,
My dear Susy,
My dear Susy,