Paroles et traduction Okean Elzy - Voices Are Rising

Voices Are Rising

Too many thoughts, too many words
Stuck in my head, nothing is easy
Not enough time, nothing inside
Painted in black, losing the feeling

And the water drown me out
But the silence breaks the sound

Voices are rising
Just let it out right now, tears that you're hiding
Just let 'em all fall down
And I'll sing 'til my heart makes a sound
And I'll sing 'til my heart's breaking out
Voices are rising

Give me a sign, throw me a line
Open the door, I need to be there (oh, oh, oh-oh)
I wanna know, I wanna feel
Open my heart, just let me in now

And the water drowns me out
But the silence screams so loud

Voices are rising
Just let it out right now, tears that you're hiding
Just let 'em all fall down
And I'll sing 'til my heart makes a sound
And I'll sing 'til my heart's breaking out
Voices are rising, rising, ay (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)

And I'll sing 'til my heart makes a sound (oh, oh, oh)
And I'll sing 'til my heart's breaking out (oh, oh, oh)
And I'll sing 'til my heart makes a sound (oh, oh, oh)
And I'll sing 'til my heart's breaking out (oh, oh, oh)

And I'll sing 'til my heart's breaking out

Голоса нарастают

Слишком много мыслей, слишком много слов
Застряли в голове, ничего не просто
Не хватает времени, пустота внутри
Окрашено в чёрное, теряю чувство

И вода меня топит
Но тишина разрывает звук

Голоса нарастают
Просто дай им выйти сейчас, слезам, что ты прячешь
Просто позволь им упасть
И я буду петь, пока мое сердце не издаст звук
И я буду петь, пока мое сердце не вырвется наружу
Голоса нарастают

Дай мне знак, брось мне линию
Открой дверь, мне нужно быть там (о, о, о-о)
Я хочу знать, я хочу чувствовать
Открой мое сердце, просто впусти меня сейчас

И вода меня топит
Но тишина кричит так громко

Голоса нарастают
Просто дай им выйти сейчас, слезам, что ты прячешь
Просто позволь им упасть
И я буду петь, пока мое сердце не издаст звук
И я буду петь, пока мое сердце не вырвется наружу
Голоса нарастают, нарастают, эй (о, о, о, о, о, о, о, о, о)

И я буду петь, пока мое сердце не издаст звук (о, о, о)
И я буду петь, пока мое сердце не вырвется наружу (о, о, о)
И я буду петь, пока мое сердце не издаст звук (о, о, о)
И я буду петь, пока мое сердце не вырвется наружу (о, о, о)

И я буду петь, пока мое сердце не вырвется наружу