Paroles et traduction Океан Ельзи - Без бою

Без бою

Що ж це я
Що ж це я не зумів
Зупинитися вчасно
Все ясно
Зі мною тепер і назавжди
Пізно не йди
Не йди від мене
Я налию собі, я налию тобі вина
Хочеш із медом

Хто ти є ти взяла моє життя
І не віддала
Хто ти є ти випила мою кров
П'яною впала
Твої очі кличуть хочуть мене
Ведуть за собою
Хто ти є? Ким би не була ти
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою

Що ж це я
Що ж це я не зумів
Зупинити себе тебе
Сьогодні
Сьогодні так дує
Без тебе сумую
Сумую без тебе
Накинь щось на себе
Я налию собі я налию тобі вина
Хочеш із медом

Хто ти є ти взяла моє життя
І не віддала
Хто ти є ти випила мою кров
П'яною впала
Твої очі кличуть хочуть мене
Ведуть за собою
Хто ти є ким би не була ти
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою

Я налию собі я налию тобі вина
А хочеш із медом

Хто ти є ти взяла моє життя
І не віддала
Хто ти є ти випила мою кров
П'яною впала
Твої очі кличуть хочуть мене
Ведуть за собою
Хто ти є ким би не була ти
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою
Я не здамся без бою

Without a Fight

What have I done?
Why couldn't I
Stop myself in time?
It's all clear now,
With me now and forever,
Don't leave so late,
Don't leave me.
I'll pour myself, I'll pour you some wine,
Would you like it with honey?

Who are you? You took my life
And didn't give it back.
Who are you? You drank my blood,
Fell down drunk.
Your eyes are calling, they want me,
Leading me on.
Who are you? Whoever you may be,
I won't give up without a fight,
I won't give up without a fight.

What have I done?
Why couldn't I
Stop myself, stop you
Today?
Today the wind blows so strong,
I miss you,
I miss you.
Put something on,
I'll pour myself, I'll pour you some wine,
Would you like it with honey?

Who are you? You took my life
And didn't give it back.
Who are you? You drank my blood,
Fell down drunk.
Your eyes are calling, they want me,
Leading me on.
Who are you? Whoever you may be,
I won't give up without a fight,
I won't give up without a fight.

I'll pour myself, I'll pour you some wine,
Or would you like it with honey?

Who are you? You took my life
And didn't give it back.
Who are you? You drank my blood,
Fell down drunk.
Your eyes are calling, they want me,
Leading me on.
Who are you? Whoever you may be,
I won't give up without a fight,
I won't give up without a fight,
I won't give up without a fight.