Paroles et traduction Океан Ельзи - З тобою

З тобою

Вийшов місяць за вікном,
Напоїв мене теплом
З тобою, з тобою!
Вітер сильний молодий,
Рок-н-рол завжди живий
З тобою, з тобою!
З тобою, з тобою
Навіть і зима стає весною!
Як звучить моя душа?.
Так ніби хтось назвав її струною!
З тобою!
Екзотичні острови
Не виходять з голови
З тобою, з тобою!
Кожна, як остання ніч,
Кожне слово – слави клич
З тобою, з тобою!
І не важливо,
Як там було до нас,
І не цікаво,
Як там буде після нас!
І не важливо,
Як там було до нас,
І не цікаво,
Як там буде після нас!
З тобою!
Як звучить моя душа?.
Так ніби хтось назвав її струною!
З тобою!
Як звучить моя душа?.
Так ніби Бог зробив її струною!
З тобою!

With You

The moon emerged outside the window,
Filling me with warmth
With you, with you!
The wind is strong and young,
Rock and roll is always alive
With you, with you!
With you, with you
Even winter turns into spring!
How does my soul sound?.
As if someone called it a string!
With you!
Exotic islands
Don't leave my mind
With you, with you!
Every night like the last,
Every word a cry of glory
With you, with you!
And it doesn't matter,
How it was before us,
And it's not interesting,
How it will be after us!
And it doesn't matter,
How it was before us,
And it's not interesting,
How it will be after us!
With you!
How does my soul sound?.
As if someone called it a string!
With you!
How does my soul sound?.
As if God made it a string!
With you!