Paroles et traduction Океан Ельзи - Кавачай

Кавачай

Пiсля дощу висохла нiч,
Вiтер погас.
Ми не однi, ми не живi.
Виключіть нас!
Ти, як завжди, дивишся вниз,
Довго мовчиш.
Так не сиди,
Вимкни Сі Ді —
Ти ж не гориш.
Chorus:
Хочу — не хочу,
Знаю — не знаю.
Зимно. Налий мені чаю.
Було — не було,
Як нецiкаво.
Знаєш, налий собі кави.
I поспiши.
I не для нас люди ідуть,
Люди стоять.
Це не для нас парами сплять
Виключи час.
Ти не вогонь, i не вода,
Ти манекен.
Змило давно
Ангельский сад.
Хочу назад.
Chorus
Пiсля дощу висохла нiч,
Вiтер погас.
Ми не однi, ми не живi.
Виключіть нас!
Chorus
Не така, як всi
Не така, як всi
Замовляй таксі.

Coffee or Tea

The night has dried after the rain,
The wind has died.
We're not alone, we're not alive.
Turn us off!
As always, you're looking down,
Silent for so long.
Don't just sit there,
Turn off the CD —
You're not on fire.
Chorus:
I want to — I don't want to,
I know — I don't know.
It's cold. Make me some tea.
It was — it wasn't,
How uninteresting.
You know, make yourself some coffee.
And hurry up.
And people don't walk for us,
People stand.
Couples don't sleep for us,
Turn off the time.
You're not fire, and not water,
You're a mannequin.
The angelic garden
Washed away long ago.
I want to go back.
Chorus
The night has dried after the rain,
The wind has died.
We're not alone, we're not alive.
Turn us off!
Chorus
Not like everyone else,
Not like everyone else,
Order a taxi.