Paroles et traduction Океан Ельзи - Ти забула давно

Ти забула давно

Я не хочу назад, я не хочу вниз,
не хочу відчувати більше своїх сліз.
Коли немає тебе п'ятий день, п'яту ніч.
Я не каюсь думок і не каюсь облич -
А пам'ять їх все несе.
Я вже давно відчув. що не хочеш ти
Поділитися зі мною - лиш твої листи
Не залишили мене.
У місті знову дощ, у місті знову дощ
Залива він, як завжди. одіяла площ
Я знов чекаю тебе...
А ти забула давно (кілька разів)
А ти стоїш одна, ти йдеш одна.
Ти сьогодні не та, ти зовсім не та...
Кімната темна й пуста,
Моя кімната - та, в якій хотіла ти,
В якій чекала ти
І залишалась зі мною.
У місті знову дощ, у місті знову дощ
Залива він, як завжди. одіяла площ
Я знов чекаю тебе...
А ти забула давно (кілька разів)

You Forgot Long Ago

I don't want to go back, I don't want to fall,
Don't want to feel the sting of my tears anymore.
When you're not here, fifth day, fifth night.
I don't regret the thoughts, nor the faces I've seen -
But memory keeps carrying them along.
I felt it long ago, you don't want to
Share your life with me - only your letters
Haven't abandoned me.
It's raining again in the city, raining again
It pours, as always, on the blankets of squares
I'm waiting for you again...
And you forgot long ago (repeated several times)
And you stand alone, you walk alone.
You're not the same today, not the same at all...
The room is dark and empty,
My room - the one you wanted,
The one you waited in
And stayed with me.
It's raining again in the city, raining again
It pours, as always, on the blankets of squares
I'm waiting for you again...
And you forgot long ago (repeated several times)