Paroles et traduction Okean Elzy - Я їду додому (2023 Version)

Я їду додому (2023 Version)

Я бачу навколо каміння і квіти
Міста і вокзали і сонце і сніг
Я буду чекати, я буду хотіти
Їх бачити знову, і знову до них

Я їду додому, до тебе додому
Де очі знайомі і завжди нові
Я їду додому, до тебе додому
Які ж вони довгі, ті ночі і дні

А часом буває, що далі не можу
Піднятися зовсім в полоні оков
Але відчуваю: невидима сила
Мене підіймає і знову, і знов

Я їду додому, до тебе додому
Де очі знайомі і завжди нові
Я їду додому, до тебе додому
Які ж вони довгі, ті ночі і дні

Я їду додому, до тебе додому
Де очі знайомі і завжди нові
Я їду додому, до тебе додому
Які ж вони довгі, ті ночі і дні

Які ж вони довгі, ті ночі і дні

I'm Going Home (2023 Version)

I see stones and flowers all around
Cities and stations and sun and snow
I'll be waiting, I'll be wanting
To see them again, and again to them

I'm going home, to you, home
Where familiar eyes are always new
I'm going home, to you, home
How long those nights and days are

And sometimes it happens, I can't go further
To rise at all, captive in chains
But I feel it: an invisible force
Lifts me up again, and again

I'm going home, to you, home
Where familiar eyes are always new
I'm going home, to you, home
How long those nights and days are

I'm going home, to you, home
Where familiar eyes are always new
I'm going home, to you, home
How long those nights and days are

How long those nights and days are