Paroles et traduction Оксана Білозір - Кафе

Кафе

В старому і затишному кафе
Де музика так солодко лунала
Відразу я побачила тебе
Хоч зустрічі, повір, я не шукала
Не знаю, як сюди я забрела
А може просто серце підказало?
Я з іншою побачила тебе
І наче в прірву раптом я упала

Земля у мене захиталась під ногами
Неначе море раптом вийшло з берегів
Де є кохання, там не може бути зради
Я вже не вірю в те, що ти мене любив
Тому, що сталося в душі я навіть рада
Переді мною ти нічим не завинив
Де є кохання, там не може бути зради
Я вже не вірю в те, що ти мене любив

А ти мене чомусь не помічав
Так ніжно цілував її волосся
В ту мить мені здалося
Що ти мене до себе пригортав
З очей моїх упала пелена
Непрошена сльоза з щоки скотилась
Це так жорстоко іншу цілувать
А я тебе так віддано любила!

Земля у мене захиталась під ногами
Неначе море раптом вийшло з берегів
Де є кохання, там не може бути зради
Я вже не вірю в те, що ти мене любив
Тому, що сталося в душі я навіть рада
Переді мною ти нічим не завинив
Де є кохання, там не може бути зради
Я вже не вірю в те, що ти мене любив

Земля у мене захиталась під ногами
Неначе море раптом вийшло з берегів
Де є кохання, там не може бути зради
Я вже не вірю в те, що ти мене любив
Тому, що сталося в душі я навіть рада
Переді мною ти нічим не завинив
Де є кохання, там не може бути зради
Я вже не вірю в те, що ти мене любив

Cafe

In the old and cozy cafe
Where the music sounded so sweetly
I saw you right away
Although I wasn't looking for a meeting, believe me
I don't know how I got here
Or maybe my heart just told me?
I saw you with another
And it's like I suddenly fell into an abyss

The ground shook under my feet
As if the sea suddenly overflowed its banks
Where there is love, there can be no betrayal
I no longer believe that you loved me
I'm even glad for what happened in my soul
You didn't do anything wrong in front of me
Where there is love, there can be no betrayal
I no longer believe that you loved me

And for some reason you didn't notice me
You were kissing her hair so tenderly
At that moment it seemed to me
That you were hugging me
The veil fell from my eyes
An uninvited tear rolled down my cheek
It's so cruel to kiss another
And I loved you so devotedly!

The ground shook under my feet
As if the sea suddenly overflowed its banks
Where there is love, there can be no betrayal
I no longer believe that you loved me
I'm even glad for what happened in my soul
You didn't do anything wrong in front of me
Where there is love, there can be no betrayal
I no longer believe that you loved me

The ground shook under my feet
As if the sea suddenly overflowed its banks
Where there is love, there can be no betrayal
I no longer believe that you loved me
I'm even glad for what happened in my soul
You didn't do anything wrong in front of me
Where there is love, there can be no betrayal
I no longer believe that you loved me