Paroles et traduction Оксана Білозір - Полечко (Live)

Полечко (Live)

Чиє ж то полечко не оране?
Чиє ж то полечко не оране?
То мого милого занедбане
То мого милого занедбане
То мого милого занедбане
То мого милого занедбане

Оране, оране, але мало
Оране, оране, але мало
Бо ми ся колечко поламало
Бо ми ся колечко поламало
Бо ми ся колечко поламало
Бо ми ся колечко поламало

Колечко зламало, равка спала
Колечко зламало, равка спала
Чого ж дівчино занедбана?
Чого ж дівчино занедбана?
Чого ж дівчино занедбана?
Чого ж дівчино занедбана?

Як ти ся зламало, дай направить
Навчися, мій милий, господарить
А ми ся чорні очки подобають
Що на мя так мило позирають
А ми ся чорні очки подобають
Що на мя так мило позирають

Чиє ж то полечко не оране?
То мого милого занедбане
Бо як би ся брати до орання
Йому ся зібрало на кохання
Бо як би ся брати до орання
Йому ся зібрало на кохання

Field (Live)

Whose field is not plowed?
Whose field is not plowed?
My sweetheart's neglected field
My sweetheart's neglected field
My sweetheart's neglected field
My sweetheart's neglected field

Plowed, plowed, but not much
Plowed, plowed, but not much
Because our ring is broken
Because our ring is broken
Because our ring is broken
Because our ring is broken

The ring is broken, the dove is sleeping
The ring is broken, the dove is sleeping
Why are you, my dear, neglected?
Why are you, my dear, neglected?
Why are you, my dear, neglected?
Why are you, my dear, neglected?

If you are broken, let me fix you
Learn, my sweetheart, how to manage
And my black eyes please you
Which look at you so kindly
And my black eyes please you
Which look at you so kindly

Whose field is not plowed?
My sweetheart's neglected field
Because if he started plowing
He would be consumed by love
Because if he started plowing
He would be consumed by love