Paroles et traduction Оксана Почепа - Мелодрама (DJ Tarantino Remix)
Мелодрама (DJ Tarantino Remix)
Melodrama (DJ Tarantino Remix)
Он,
как
будто
бы
из
снов.
He,
as
if
from
dreams,
Красивых
про
любовь.
Beautiful
about
love
И
послан
был
с
небес.
And
was
sent
from
heaven,
Ангел
или
бес.
Angel
or
demon.
Я,
я
так
его
ждала.
I,
I
have
been
waiting
for
him,
И
больше
чем
могла.
And
more
than
I
was
able
to.
Ему
я
отдала,
море
своего
тепла.
I
gave
him,
sea
of
my
warmth.
Но
он
не
говорит,
что
у
него
внутри.
But
he
doesn't
say
what's
inside
of
him,
Ни
слова
одного,
о
его
любви.
Not
a
single
word,
about
his
love.
Мама,
вчера
на
больших
экранах.
Mom,
yesterday
on
the
big
screens,
Красивая
мелодрама.
Beautiful
melodrama,
Где
мы
с
ним
играли
пару,
счастливую.
Where
we
with
him
played
a
couple,
happy.
Мало,
мне
этого
было,
мама.
It
wasn't
enough
for
me,
mom,
А
ты
наперёд
всё
знала.
And
you
knew
everything
in
advance.
Закончится
мелодрама,
красивая.
The
beautiful
melodrama
will
end.
Он,
послан
был
судьбой.
He,
was
sent
by
fate,
Мой
Бог
и
мой
герой.
My
God
and
my
hero,
Я
в
омут
с
головой,
он
нарушил
мой
покой.
I
head
first
into
the
pool,
he
disturbed
my
peace.
Ворвался
в
мою
жизнь,
ты
за
меня
держись.
Burst
into
my
life,
hold
on
tight
to
me.
Сказал
мне
и
душа,
полетела
за
ним
ввысь.
He
told
me
and
my
soul,
flew
up
after
him.
Но
обожгли
лучи,
и
мы
теперь
ничьи.
But
the
rays
burned
me,
and
now
we
are
nobody's.
Я
не
смогла
к
нему,
подобрать
ключи.
I
couldn't
find
the
keys
to
him.
Мама,
вчера
на
больших
экранах.
Mom,
yesterday
on
the
big
screens,
Красивая
мелодрама.
Beautiful
melodrama,
Где
мы
с
ним
играли
пару,
счастливую.
Where
we
with
him
played
a
couple,
happy.
Мало,
мне
этого
было,
мама.
It
wasn't
enough
for
me,
mom,
А
ты
наперёд
всё
знала.
And
you
knew
everything
in
advance.
Закончится
мелодрама,
красивая
The
beautiful
melodrama
will
end.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.