Paroles et traduction Оксана Почепа - Стаи птиц
Стрелки
на
часах
уронили
время
The
clock's
hands
dropped
time
Забывать
слова,
зачеркнуть
потери
Forgetting
words,
crossing
out
losses
Слёзы
на
глазах
потеряли
повод
Tears
in
eyes
lost
their
reason
Для
чего
сказал?
Чтоб
её
не
помнить
Why
did
he
say?
To
not
remember
her
Не
могла
дышать,
не
хотела
слушать
Couldn't
breathe,
didn't
want
to
listen
А
куда
бежать?
И
дорога
уже
Where
to
run?
And
the
road
has
already
Стаи
птиц
из
вырваных
страниц
Flocks
of
birds
from
torn-out
pages
Смотрят
вдаль,
смотрят
вдаль
Looking
into
the
distance,
looking
into
the
distance
Стаи
слов
в
надежде
на
любовь
Flocks
of
words
in
the
hope
of
love
И
печаль,
и
печаль
And
sadness,
and
sadness
Верить
чудесам
просто
надоело
Believing
in
miracles
just
got
tired
Изменять
мечтам
она
не
хотела
She
didn't
want
to
change
her
dreams
Он
понять
уже
даже
не
пытался
He
didn't
even
try
to
understand
anymore
Он
любил
её,
в
ней
же
сомневался
He
loved
her,
but
he
doubted
her
Не
могла
сказать,
не
хотела
слушать
Couldn't
tell,
didn't
want
to
listen
Больше
не
писать.
А
зачем
ты
нужен?
No
more
writing.
Why
do
you
need
it?
Стаи
птиц
из
вырванных
страниц
Flocks
of
birds
from
torn-out
pages
Смотрят
вдаль,
смотрят
вдаль
Looking
into
the
distance,
looking
into
the
distance
Стаи
слов
в
надежде
на
любовь
Flocks
of
words
in
the
hope
of
love
И
печаль,
и
печаль
And
sadness,
and
sadness
Стаи
птиц
из
вырванных
страниц
Flocks
of
birds
from
torn-out
pages
Смотрят
вдаль,
смотрят
вдаль
Looking
into
the
distance,
looking
into
the
distance
Стаи
слов
в
надежде
на
любовь
Flocks
of
words
in
the
hope
of
love
И
печаль,
и
печаль
And
sadness,
and
sadness
Стаи
птиц
из
вырванных
страниц
Flocks
of
birds
from
torn-out
pages
Смотрят
вдаль,
смотрят
вдаль
Looking
into
the
distance,
looking
into
the
distance
Стаи
слов
в
надежде
на
любовь
Flocks
of
words
in
the
hope
of
love
И
печаль,
и
печаль
And
sadness,
and
sadness
Стаи
птиц
из
вырванных
страниц
Flocks
of
birds
from
torn-out
pages
Смотрят
вдаль
Looking
into
the
distance
Стаи
слов
в
надежде
на
любовь
Flocks
of
words
in
the
hope
of
love
И
печаль
And
sadness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.