Оксана Фёдорова - На шаг один - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Оксана Фёдорова - На шаг один




На шаг один
One Step Away
На шаг, на миг один от поцелуя до любви
One step, one moment from a kiss to love
На шаг, на миг один от поцелуя до любви
One step, one moment from a kiss to love
Твой шаг ко мне, открываешь тайное
Your step towards me, you reveal a secret
И шок, и нет - я твое желание
And shock, and no - I am your desire
В движениях моих ты видишь сладкий сон любви в эту ночь
In my movements you see a sweet dream of love tonight
Глаза в глаза и слова в пол голоса
Eyes in eyes and words in a half whisper
Мне скрыть нельзя, тебе дотронуться
I cannot hide, you can touch
Для нас это знак, мы друг от друга лишьнашаг от любви
For us it is a sign, we are only one step away from love
Всего на шаг один, на шаг, на миг один
Only one step away, one step, one moment away
Мы с тобой на шаг от поцелуя до любви
You and I are one step away from a kiss to love
Ты мой Бог, а я хочу быть ангелом твоим
You are my God, and I want to be your angel
Ты вписался в мой роман, это мой опасный план
You have become a part of my novel, this is my dangerous plan
Хочешь, будь моим.
If you want, be mine.
Я жду огня от твоих признаний
I await the fire of your confessions
Я дразню тебя и твои желания
I tease you and your desires
Я выпью как глоток воды
I will drink you like a sip of water
И сны и тайные мечты
And dreams and secret dreams
Знаю, можешь и ты...
I know, you can do it...
Всего на шаг один, на шаг, на миг один
Only one step away, one step, one moment away
Мы с тобой на шаг от поцелуя до любви
You and I are one step away from a kiss to love
Ты мой Бог, а я хочу быть ангелом твоим
You are my God, and I want to be your angel
Ты вписался в мой роман, это мой опасный план
You have become a part of my novel, this is my dangerous plan
Хочешь, будь моим.
If you want, be mine.
Только шаг один и миг один
Just one step and one moment
И можешь быть моим
And you can be mine
Шаг от поцелуя до любви
A step from a kiss to love
И можешь быть моим
And you can be mine
Я лечу, а ты поймай меня
I fly, and you catch me
И можешь быть моим
And you can be mine
Только не отпусти.
Just don't let go.
Всего на шаг один, на шаг, на миг один
Only one step away, one step, one moment away
Мы с тобой на шаг от поцелуя до любви
You and I are one step away from a kiss to love
Ты мой Бог, а я хочу быть ангелом твоим
You are my God, and I want to be your angel
Ты вписался в мой роман, это мой опасный план
You have become a part of my novel, this is my dangerous plan
Хочешь, будь моим
If you want, be mine





Оксана Фёдорова - Сборник
Album
Сборник
date de sortie
01-01-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.