Paroles et traduction Олег Винник - Время-диктатор
Из
секунды
родилась
минута,
From
a
second
a
minute
was
born,
А
минута
сотворила
час.
And
a
minute
created
an
hour.
А
у
времени
свои
заботы
-
But
time
has
its
own
concerns
-
Повстречать
и
проводить
всех
нас.
To
meet
and
see
off
all
of
us.
Время-диктатор!
Час
родиться!
Time,
the
dictator!
Time
to
be
born!
Час
жить,
любить;
час
умирать!
Time
to
live,
to
love;
time
to
die!
Час
веселиться,
час
рыдать.
Time
to
have
fun,
time
to
cry.
Час
свои
камни
собирать!
Time
to
collect
your
stones!
Время-диктатор!
Час
родиться!
Time,
the
dictator!
Time
to
be
born!
Час
жить,
любить;
час
умирать!
Time
to
live,
to
love;
time
to
die!
Час
веселиться,
час
рыдать.
Time
to
have
fun,
time
to
cry.
Час
свои
камни
собирать.
Time
to
collect
your
stones.
Время
лечит,
время
и
калечит.
Time
heals,
time
also
cripples.
Время
- деньги,
стоило
бы
знать.
Time
is
money,
it
would
be
worth
knowing.
Время
- золото,
всегда
бесценно;
Time
is
gold,
always
priceless;
Но
время:
не
купить
и
время
не
продать.
But
time:
you
can't
buy
it
and
you
can't
sell
it.
Время-диктатор!
Час
родиться!
Time,
the
dictator!
Time
to
be
born!
Час
жить,
любить;
час
умирать!
Time
to
live,
to
love;
time
to
die!
Час
веселиться,
час
рыдать.
Time
to
have
fun,
time
to
cry.
Час
свои
камни
собирать!
Time
to
collect
your
stones!
Время-диктатор!
Час
родиться!
Time,
the
dictator!
Time
to
be
born!
Час
жить,
любить;
час
умирать!
Time
to
live,
to
love;
time
to
die!
Час
веселиться,
час
рыдать.
Time
to
have
fun,
time
to
cry.
Час
свои
камни
собирать.
Time
to
collect
your
stones.
Время-диктатор!
Час
родиться!
Time,
the
dictator!
Time
to
be
born!
Час
жить,
любить;
час
умирать!
Time
to
live,
to
love;
time
to
die!
Час
веселиться,
час
рыдать.
Time
to
have
fun,
time
to
cry.
Час
свои
камни
собирать!
Time
to
collect
your
stones!
Время-диктатор!
Час
родиться!
Time,
the
dictator!
Time
to
be
born!
Час
жить,
любить;
час
умирать!
Time
to
live,
to
love;
time
to
die!
Час
веселиться,
час
рыдать.
Time
to
have
fun,
time
to
cry.
Час
свои
камни
собирать!
Time
to
collect
your
stones.
Час
свои
камни
собирать.
Time
to
collect
your
stones.
Время-диктатор,
время-диктатор.
Time,
the
dictator,
time,
the
dictator.
Время-диктатор,
время-диктатор.
Time,
the
dictator,
time,
the
dictator.
Évaluez la traduction
1
Плен
2 Метель
3 Сильная Женщина
4 Кто-то тебя…
5 Аромат Моей Мечты
6 Птица
7 Вовчиця
8 Кто Тебе Сказал
9 Па-Па
10 Батьки
11 Кто я
12 Каменная Ночь
13 Голубе сивий
14 Ангел
15 Как будто нежность
16 Моя любов
17 Русалка
18 Время-диктатор
19 О тебе
20 Может быть
21 Игра в любовь
22 Брат
23 Як тебе не любити, Києве мій
2 Метель
3 Сильная Женщина
4 Кто-то тебя…
5 Аромат Моей Мечты
6 Птица
7 Вовчиця
8 Кто Тебе Сказал
9 Па-Па
10 Батьки
11 Кто я
12 Каменная Ночь
13 Голубе сивий
14 Ангел
15 Как будто нежность
16 Моя любов
17 Русалка
18 Время-диктатор
19 О тебе
20 Может быть
21 Игра в любовь
22 Брат
23 Як тебе не любити, Києве мій
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.