Paroles et traduction Олег Винник - Плачут иконы

Плачут иконы

Ни рождение, ни старение
Изменить никто не смог
И ошибочное мнение
Человек,отчасти Бог
В небе жизненный сценарий
Никому не прочитать
Каждый день как испытание
Добра без горя не видать
Плачут иконы, плачут святые
За наши беды, грехи земные
Плачут иконы под звон колоколов
Может пора уже остановиться
И на коленях помолиться
Господи прости
Господи прости
Преступая все запреты
Прем к успеху напролом
На пути к заветной цели
Разбиваем стены лбом
Все что нажили годами
Нам с собой не унести
Научиться бы достойно
Крест свой до конца нести
Плачут иконы, плачут святые
За наши беды, грехи земные
Плачут иконы под звон колоколов
Может пора уже остановиться
И на коленях помолиться
Господи прости
Господи прости
Плачут иконы, плачут святые
За наши беды, грехи земные
Плачут иконы под звон колоколов
Может пора уже остановиться
И на коленях помолиться
Господи прости
Господи прости

Icons Weep

Neither birth nor aging
No one could change
And the mistaken belief
Man is partly God
Life's script is written in the sky
No one can read it
Every day is a test
You can't see good without sorrow
Icons weep, saints weep
For our troubles, earthly sins
Icons weep to the sound of bells
Maybe it's time to stop
And pray on your knees
Lord forgive
Lord forgive
Breaking all prohibitions
I strive for success head-on
On the way to the cherished goal
We break down walls with our foreheads
Everything we've acquired over the years
We can't take it with us
We should learn to be worthy
To carry our cross to the end
Icons weep, saints weep
For our troubles, earthly sins
Icons weep to the sound of bells
Maybe it's time to stop
And pray on your knees
Lord forgive
Lord forgive
Icons weep, saints weep
For our troubles, earthly sins
Icons weep to the sound of bells
Maybe it's time to stop
And pray on your knees
Lord forgive
Lord forgive