Paroles et traduction Олег Винник - Русалка

Русалка

Русалка раділа
Русалка сміялась
У лагіднім морі
Грайливо купалась

Ніжно гойдалась
На гребені хвилі
Вільно розкинувши
Рученьки білі

Диво очі
Кольору фіалки
У безмежно
Юної русалки

Диво очі
А у них зізнання
Я так хочу
Справжнього кохання

Перлинами пишне
Волосся прибрала
Світилася щастям
Вона покохала

Та раптом дізналась
За що така кара
Людина русалці не пара
Не пара

Диво очі
Кольору фіалки
У безмежно
Юної русалки

Диво очі
А у них зізнання
Я так хочу
Справжнього кохання

Русалка ридала
Русалка металась
З бурхливої хвилі
В безодню кидалась

У мріях залишилась
Сукня весільна
Шампанським не стане
Морськая піна

Диво очі
Кольору фіалки
У безмежно
Юної русалки

Диво очі
А у них зізнання
Я так хочу
Справжнього кохання

Диво очі
Кольору фіалки
У безмежно
Юної русалки

Диво очі
А у них зізнання
Я так хочу
Справжнього кохання

Я так хочу
Я так хочу
Я так хочу
Справжнього кохання

Русалка

Русалочка радовалась,
Русалочка смеялась,
В ласковом море
Игриво купалась.

Нежно качалась
На гребне волны,
Свободно раскинув
Ручки белые.

Чудные очи
Цвета фиалки
У безгранично
Юной русалки.

Чудные очи,
А в них признание:
"Я так хочу
Настоящей любви!"

Жемчугами пышно
Волосы украсила,
Светилась счастьем,
Она полюбила.

Но вдруг узнала,
За что такая кара:
Человек русалке не пара,
Не пара.

Чудные очи
Цвета фиалки
У безгранично
Юной русалки.

Чудные очи,
А в них признание:
"Я так хочу
Настоящей любви!"

Русалочка рыдала,
Русалочка металась,
С бурливой волны
В бездну бросалась.

В мечтах осталась
Платье свадебное,
Шампанским не станет
Морская пена.

Чудные очи
Цвета фиалки
У безгранично
Юной русалки.

Чудные очи,
А в них признание:
"Я так хочу
Настоящей любви!"

Чудные очи
Цвета фиалки
У безгранично
Юной русалки.

Чудные очи,
А в них признание:
"Я так хочу
Настоящей любви!"

Я так хочу,
Я так хочу,
Я так хочу
Настоящей любви!