Олег Винник - Счастье (SKA Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Олег Винник - Счастье (SKA Version)




Счастье (SKA Version)
Happiness (SKA Version)
Счастье бывает разное, кто-то столетие празднует
Happiness happens in different ways, some celebrate a century
Кто-то летает под грозами, кого-то не видно за розами
Some fly under storms, some are not seen behind the roses
Счастье сверкает машинами, банкнотами, VIP винами
Happiness sparkles with cars, banknotes, VIP wines
Счастье свое в лицо я знаю, имя твое называю
I know my happiness in the face, I call your name
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною
I feel good with you, your hair smells like spring
Нежную и родную, обниму и зацелую
Tender and dear, I will hug and kiss you
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом
I don't need anything more, just to have you near
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает
My heart is filled with love, there is never too much happiness
Счастье бывает разное, кто-то блистает алмазами
Happiness happens in different ways, some shine with diamonds
Кто-то дом строит с беседками, кого-то не видно за детками
Some build a house with gazebos, some are not seen behind the children
Счастье плывет белой яхтою, тает во рту сладкой ватою
Happiness sails on a white yacht, melts in the mouth like sweet cotton candy
Счастье свое в лицо я знаю, имя твое называю
I know my happiness in the face, I call your name
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною
I feel good with you, your hair smells like spring
Нежную и родную, обниму и зацелую
Tender and dear, I will hug and kiss you
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом
I don't need anything more, just to have you near
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает
My heart is filled with love, there is never too much happiness
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною
I feel good with you, your hair smells like spring
Нежную и родную, обниму и зацелую
Tender and dear, I will hug and kiss you
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом
I don't need anything more, just to have you near
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает
My heart is filled with love, there is never too much happiness
А мне хорошо с тобою, волосы пахнут весною
I feel good with you, your hair smells like spring
Нежную и родную, обниму и зацелую
Tender and dear, I will hug and kiss you
А большего мне и не надо, только бы ты была рядом
I don't need anything more, just to have you near
Сердце любовь наполняет, счастья много не бывает
My heart is filled with love, there is never too much happiness





Writer(s): олег винник


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.