Paroles et traduction Олег Винник - Танечка
Наша
Таня
громко
плачет,
уронила
в
речку
мячик
Our
Tanya
cries
out
loud,
she
dropped
her
ball
into
the
river
Тихо,
Танечка,
не
плачь
- будет
тебе
новый
мяч
Hush,
Tanya,
don't
cry
- you'll
get
a
new
ball
Ты
веди
себя
спокойно,
даже
если
очень
больно
Behave
calmly,
even
if
it
hurts
a
lot
От
проблем
и
неудач
- уходи
легко
- как
мяч
From
problems
and
failures
- leave
easily
- like
a
ball
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Мало
что
поможет
плач!
Crying
will
hardly
help!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Hide
your
tears
with
a
smile
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Мало
что
поможет
плач!
Crying
will
hardly
help!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Hide
your
tears
with
a
smile
Ты
не
плачь
- совсем
иначе,
все
решаются
задачи
Don't
cry
- quite
differently,
all
tasks
are
solved
Это
все
прошел
я
сам,
- за
тебя
всю
жизнь
отдам
I've
been
through
all
this
myself,
- I'll
give
my
whole
life
for
you
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Мало
что
поможет
плач!
Crying
will
hardly
help!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Hide
your
tears
with
a
smile
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Мало
что
поможет
плач!
Crying
will
hardly
help!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Hide
your
tears
with
a
smile
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Мало
что
поможет
плач!
Crying
will
hardly
help!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Hide
your
tears
with
a
smile
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Мало
что
поможет
плач!
Crying
will
hardly
help!
Не
плачь,
Таня,
не
плачь!
Don't
cry,
Tanya,
don't
cry!
Слезы
за
улыбкой
прячь
Hide
your
tears
with
a
smile
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oleg Vinnik
Album
Счастье
date de sortie
16-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.