Paroles et traduction Олег Груз - Мозги

Мозги

Я раньше тоже мозги себе ёб
Но потом понял, что это не мое и оно само как-то отлегло
После целого ряда эпических склок с самим собой
Доходило до драк

Ни менты, ни родственники, ни доктора не могли мне помочь никак
Я был на таких умняках и связанных с ними головняках
Что порой из-за сущего пустяка, бывало, такое в уме себе нарисуешь
Что по три дня потом ходишь и деприсуешь

Только не еби себе мозги, не еби мозги
Съезди лучше подыши морским, подыши морским воздухом
Избавься от тоски, разрутинься, разожми тиски
Вспомни тех, кто дорог, с кем близки

Все, кто с тобою обошёлся по-людски
Наслаждайся воплощением мирским
И ещё раз не еби себе мозги, не еби мозги
Мне все говорят - не еби себе мозг

Так а я и не ебу, это ведь оно само все берется в моей голове
Я в конце концов живой человек, не постигший нирвану монах
С ними то понятно, ебут мозг, идут нах
А вот как перестать самому плодить в голове тараканов и мух?

Как вывести всех чтоб побыть одному?
Это же непостижимо уму и я столько лет все никак не пойму
Что ещё от меня нужно ему
Только не еби себе мозги, не еби мозги

Съезди лучше подыши морским, подыши морским воздухом
Избавься от тоски, разрутинься, разожми тиски
Вспомни тех, кто дорог, с кем близки
Все, кто с тобою обошёлся по-людски

Наслаждайся воплощением мирским
И ещё раз не еби себе мозги, не еби мозги
В голове плодится дичь и крыша начинает течь
Сразу в нескольких местах и заряжается картечь

И фрагменты потолка со штукатуркой на полу
Но вместо веника и совка я достаю свою пилу
И пилю себя, пилю себя, пилю себя, пилю
А что же делать коли не изобрели ещё пилюль

Таких чтоб принял одну в одного и принял себя всего
И не ебал себе мозги, о чем и вёлся разговор
Только не еби себе мозги, не еби мозги
Съезди лучше подыши морским, подыши морским воздухом

Избавься от тоски, разрутинься, разожми тиски
Вспомни тех, кто дорог, с кем близки
Все, кто с тобою обошёлся по-людски

Наслаждайся воплощением мирским
И ещё раз не еби себе мозги, не еби мозги

Brains

I used to fuck my brains too, baby
But then I realized it wasn't for me, and it somehow went away on its own
After a series of epic fights with myself
It came to blows

Neither the cops, nor relatives, nor doctors could help me in any way
I was on such crazy trips and related headaches
That sometimes because of some trifle, it used to happen that you would imagine something like that in your mind
That for three days afterwards you walk around and feel depressed

Just don't fuck with your brains, don't fuck with your brains
Go better breathe some sea, breathe some sea air
Get rid of longing, break free, loosen the grip
Remember those who are dear to you, with whom you are close

Everyone who treated you humanely
Enjoy your worldly embodiment
And once again, don't fuck with your brains, don't fuck with your brains
Everyone tells me - don't fuck with your brain

So I don't, it all takes over my head
I'm a living person after all, not a monk who has attained nirvana
It's clear with them, they fuck with your brain, they can go to hell
But how do you stop breeding cockroaches and flies in your head?

How do you get them all out so you can be alone?
It's incomprehensible to the mind and I still can't understand after all these years
What else it wants from me
Just don't fuck with your brains, don't fuck with your brains

Go better breathe some sea, breathe some sea air
Get rid of longing, break free, loosen the grip
Remember those who are dear to you, with whom you are close
Everyone who treated you humanely

Enjoy your worldly embodiment
And once again, don't fuck with your brains, don't fuck with your brains
Shit is breeding in my head and the roof starts to leak
In several places at once and the buckshot is being loaded

And fragments of the ceiling with plaster on the floor
But instead of a broom and a dustpan, I take out my saw
And I saw myself, I saw myself, I saw myself, I saw
But what to do if they haven't invented pills yet

Such that you take one in one go and accept yourself completely
And didn't fuck with your brains, which is what the whole conversation was about
Just don't fuck with your brains, don't fuck with your brains
Go better breathe some sea, breathe some sea air

Get rid of longing, break free, loosen the grip
Remember those who are dear to you, with whom you are close
Everyone who treated you humanely

Enjoy your worldly embodiment
And once again, don't fuck with your brains, don't fuck with your brains