Олег Майами - Станцуй со мной - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Олег Майами - Станцуй со мной




Станцуй со мной
Dance With Me
Я бы улетел далеко
I would fly far away
Но не знаю, куда я
But I don't know where I would go
Без тебя меня занесет
Without you, I'd be lost
Я бы не хотел тебя потерять
I wouldn't want to lose you
Но меня опять у тебя
But someone else is taking me away from you again
Кто-то заберет
Someone else will take me away
Время на часах что-то говорит
Time on the clock is saying something
Медленно идти
Go slowly
Но мы не хотим его понимать
But we don't want to understand it
Я не говорю, ты не говоришь
I don't say, you don't say
Это не болит, это не лечить
It doesn't hurt, it's not curable
Это не убрать
It's not something you can get rid of
1000 идей 1000000 минут
1000 ideas 1000000 minutes
На твоих губах
On your lips
Оседает дым мятных сигарет
The smoke of mint cigarettes settles
Ты опять молчишь будто не в себе
You're silent again, as if you're not yourself
Я тебя зову, но тебя опять
I'm calling you, but you're not by my side again
Со мной рядом нет
Not by my side
Города поют что-то на своем
Cities sing something in their own language
Я теряю страх, чтобы полюбить заново молчать
I lose my fear to fall in love with silence again
Я ищу тебя в этих городах, чтобы потерять
I'm looking for you in these cities, just to lose you
А ты станцуй со мной
Dance with me
Чтобы упасть, упасть, упасть, о поцелуй разбиться
To fall, fall, fall, break on a kiss
Ты самый редкий звездопад
You're the rarest shooting star
Многоточие на небе просит влюбиться
An ellipsis in the sky begs to fall in love
А ты станцуй со мной
Dance with me
Чтобы упасть, упасть, упасть, о поцелуй разбиться
To fall, fall, fall, break on a kiss
Ты самый редкий звездопад
You're the rarest shooting star
Многоточие на небе просит влюбиться
An ellipsis in the sky begs to fall in love
Скажи, зачем мне столько солнце, если небо ты
Tell me, why do I need so much sun when you are my sky
И почему нам сложно заново начать любить
And why is it so hard for us to start loving again
Глаза опять роняют слезы, чтобы все простить
My eyes are shedding tears again, to forgive everything
Нам бы опять все перевернуть и заново начать этот путь
We should turn everything upside down and start this journey again
Такая красивая словно песня
You're so beautiful, like a song
Звучишь из мелодий знакомых окон
You sound from the melodies of familiar windows
Нам бы их записать с тобою вместе
We should record them together
Чтобы слушать, как круто мы пели оба
To listen to how cool we both sang
Закроются двери подъездных арок
The doors of the entrance halls will close
Нас не пустят на встречу с другими больше
They won't let us meet with others anymore
Мы останемся вместе хотя бы в файлах
We'll stay together, at least in the files
В составе двух ахуенных нотках
As part of two awesome notes
А ты станцуй со мной
Dance with me
Чтобы упасть, упасть, упасть, о поцелуй разбиться
To fall, fall, fall, break on a kiss
Ты самый редкий звездопад
You're the rarest shooting star
Многоточие на небе просит влюбиться
An ellipsis in the sky begs to fall in love
А ты станцуй со мной
Dance with me
Чтобы упасть, упасть, упасть, о поцелуй разбиться
To fall, fall, fall, break on a kiss
Ты самый редкий звездопад
You're the rarest shooting star
Многоточие на небе просит влюбиться
An ellipsis in the sky begs to fall in love





Writer(s): александр русланович розниченко, супоненко ян игоревич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.