Paroles et traduction Олег Митяев - Что ж ты осень натворила

Что ж ты осень натворила

"Хорошо" — это там, где на свете нас нет!
Там не пишется драм и приятней — сонет.
Там любые мечты к человеку близкИ,
Там полно красоты, не бывает тоски.

Я искал те края, но куда бы ни шёл,
Мне казалось, что я ничего не нашёл.
Мне казалось, что рай чуть подальше лежит,
И спешил я за край, — в миражи, миражи...

А теперь оглянусь на прошедшие дни -
Будто светлая грусть серебрятся они...
Хорошо было там, — понапрасну спешил!
И — спасибо местам, где когда-то я был
Я искал те края, Но куда бы ни шёл -Мне казалось, что яНичего не нашёл.
Мне казалось, что рай чуть подальше лежит.
И спешил я за край в миражи, в миражи
проигрыш
Я искал те края, Но куда бы ни шёл -Мне казалось, что яНичего не нашёл.
Мне казалось, что рай чуть подальше лежит.
И спешил я за край в миражи, в миражи

What Have You Done, Autumn

"Good times" — are there, where in the world we are not!
There are no dramas written and a sonnet is more enjoyable.
There any dreams are close to a person,
There is plenty of beauty, there is no melancholy.

I was looking for those lands, but wherever I went,
It seemed to me that I had not found anything.
It seemed to me that paradise lies a little further,
And I hurried beyond the edge, — into mirages, mirages...

And now I look back on the past days -
As if a light sadness silvered them...
It was good there, — in vain I hurried!
And — thank you to the places where I once was
I was looking for those lands, But wherever I went -It seemed to me that IHad not found anything.
It seemed to me that paradise lies a little further.
And I hurried beyond the edge, into mirages, mirages
instrumental
I was looking for those lands, But wherever I went -It seemed to me that IHad not found anything.
It seemed to me that paradise lies a little further.
And I hurried beyond the edge, into mirages, mirages