Paroles et traduction Ольга Бузова - Без дел
Я
на
скоку
быстрей
остановлю
коня
I'd
be
quicker
stopping
a
horse
in
its
tracks
И
войду
в
дом
объятый
пламенем
огня
And
enter
a
house
engulfed
in
flames
Твоим
бла-бла
я
перестала
доверять
Your
hollow
words
have
lost
their
sway
Что
с
тобой,
что
без
тебя
- всё
одинаково
With
or
without
you,
it's
all
the
same
Но
не
все
как
мы,
But
not
all
are
like
us,
Ты
не
Водолей?
Так
и
не
лей
воды
You're
not
an
Aquarius?
Then
don't
spout
nonsense
Не
страдаю
- знай,
а
ты
так
хотел
I'm
not
suffering
- you
might
have
wanted
me
to
Но
мой
мир
без
тебя
не
опустел
But
my
world
didn't
end
without
you
Пока
ты
без
дел
-
While
you're
out
of
action
-
Я
удаляю
обещания,
это
всего
лишь
слова
I'm
deleting
the
promises,
they're
just
empty
words
Пока
ты
без
дел
- я
так
устала
While
you're
out
of
action
- I'm
so
tired
Ждать
трамвая,
я
снова
всё
могу
сама
Of
waiting
for
a
tram,
I
can
do
it
all
myself
again
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Твоё
"Люблю,
куплю"
- звучит
так
не
серьёзно
Your
"I
love
you,
I'll
buy
you"
- sounds
so
insincere
Всё,
что
было
между
нами
- это
воздух
Everything
between
us
- was
just
air
Слабость
губ,
как
будто
пыль,
и
ревут
- одна
ваниль
Weak
words,
like
dust,
and
cries
- just
plain
vanilla
Потому
теперь
один
- не
мой
тип,
не
мой
стиль
That's
why
now
being
alone
- isn't
my
type,
not
my
style
У
меня
из-за
таких,
как
ты
Because
of
guys
like
you
Аллергия
на
понты;
SMS,
без
запятых
I'm
allergic
to
showing
off;
SMS,
without
punctuation
Кормишь
завтраком
без
еды
Feeding
me
breakfast
without
any
food
Без
тебя
мне
лучше,
выше
мне
не
нужен
I'm
better
off
without
you,
I
don't
need
any
higher
Просто
потому,
что
ты
всё
время
без
дел
Simply
because
you're
always
out
of
action
Я
удаляю
обещания,
это
всего
лишь
слова
I'm
deleting
the
promises,
they're
just
empty
words
Пока
ты
без
дел
- я
так
устала
While
you're
out
of
action
- I'm
so
tired
Ждать
трамвая,
снова
всё
могу
сама
Of
waiting
for
a
tram,
I
can
do
it
all
myself
again
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Меняю
Kia,
удаляю
номер
I'm
changing
my
Kia,
deleting
your
number
Любовь
утонет
в
чистом
монохроме
Love
will
drown
in
pure
monochrome
Меня
любил,
ты
мной
болел
You
loved
me,
you
ached
for
me
Но
я
ценю
в
мужчинах
ум,
помимо
тел
But
in
a
man,
I
value
intellect,
not
just
physique
Пока
ты
без
дел
-
While
you're
out
of
action
-
Я
удаляю
обещания,
это
всего
лишь
слова
I'm
deleting
the
promises,
they're
just
empty
words
Пока
ты
без
дел
- я
так
устала
While
you're
out
of
action
- I'm
so
tired
Ждать
трамвая,
снова
всё
могу
сама
Of
waiting
for
a
tram,
I
can
do
it
all
myself
again
Пока
ты
без
дел
-
While
you're
out
of
action
-
Я
удаляю
обещания,
это
всего
лишь
слова
I'm
deleting
the
promises,
they're
just
empty
words
Пока
ты
без
дел
- я
так
устала
While
you're
out
of
action
- I'm
so
tired
Ждать
трамвая,
снова
всё
могу
сама
Of
waiting
for
a
tram,
I
can
do
it
all
myself
again
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Пока
ты
без
дел
While
you're
out
of
action
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.