Paroles et traduction Ольга Бузова - #Лайкер

#Лайкер

Ты на фото в Фейсбуке
Загорелый и в розовой майке
Инстаграмные утки (Проститутки)
Тебе ставят под фотками лайки
Я тебя не ревную, просто предупреждаю
Не беси меня милый, я с тобой не играю
Ты испугался (У-а)
От меня отписался (А-а-а)
Из друзей удалился (У-а)
Даже не извинился
Ты отлайкал все фотки (У-а)
Даже без обработки (А-а-а)
Даже без фотошопа (У-а)
Вот такая вот...
Я взломала пароли, прочитала твои переписки
Инстаграмные тролли, тебе шлют свои голые сиськи
С неба рухнуло солнце, и земля задрожала
Так что милый готовься, я ведь предупреждала
А-а-а-а...
Ты испугался (У-а)
От меня отписался (А-а-а)
Из друзей удалился (У-а)
Даже не извинился
Ты отлайкал все фотки (У-а)
Даже без обработки (А-а-а)
Даже без фотошопа (У-а)
Вот такая вот...
Девчонки, девчулечки мои!
Если ваши мужики лайкнут фото чужих баб
Ни в чём себе не отказывайте
Отлайкайте им мозги по полной
Ты испугался (У-а)
От меня отписался (А-а-а)
Из друзей удалился (У-а)
Лучше б ты застрелился
Ты отлайкал все фотки (У-а)
Даже без обработки (А-а-а)
Даже без фотошопа (У-а)
Вот такая вот...

#Liker

You're in a Facebook photo
Tanned and in a pink tank top
Instagram ducks (Prostitutes)
They give you likes under your photos
I'm not jealous, I'm just warning you
Don't make me mad, honey, I'm not playing with you
You got scared (Woah)
You unfollowed me (Aah-aah)
You deleted me from your friends (Woah)
You didn't even apologize
You unliked all my photos (Woah)
Even without editing (Aah-aah)
Even without Photoshop (Woah)
That's the way it is...
I hacked your passwords and read your messages
Instagram trolls send you their naked breasts
The sun fell from the sky and the earth shook
So prepare yourself, honey, I warned you
Aah-aah-aah...
You got scared (Woah)
You unfollowed me (Aah-aah)
You deleted me from your friends (Woah)
You didn't even apologize
You unliked all my photos (Woah)
Even without editing (Aah-aah)
Even without Photoshop (Woah)
That's the way it is...
Girls, my dears!
If your men like photos of other women
Don't deny yourself anything
Unfollow their brains completely
You got scared (Woah)
You unfollowed me (Aah-aah)
You deleted me from your friends (Woah)
You should have shot yourself
You unliked all my photos (Woah)
Even without editing (Aah-aah)
Even without Photoshop (Woah)
That's the way it is...