Paroles et traduction Ольга Бузова - Михаил

Михаил

Я тебя вдохновил (-вил, -вил)
Твой Миша
Я тебя вдохновил (-вил)
Мой Миша
Ты меня вдохновил, Михаил
Мой Миша

Он подошёл ко мне в клубе (Привет!)
Он сказал, что любить меня будет (Буду!)
А я как раз в этот день рассталась (Опа!)
И ничего больше не оставалось

И я решила дать шанс этому парню
Я смешной, красивый
А я сексуальна
Я сказала: "Здесь громко, ничего не слышу"
"Как зовут тебя, милый?" (скажи)
Он ответил: "Миша"

Ты меня вдохновил, Михаил
Мой Миша
Ты меня покорил и влюбил
Мой Миша
Ты меня вдохновил, Михаил
Мой Миша
Ты меня покорил и влюбил
Мой Миша

Тут из вида его потеряла (Ты где?)
Вы не подумайте, я не такая (А чё нет-то?)
И мне обычно никто не нужен (Ну почему же?)
Просто он меня обезоружил

И тут обнял меня кто-то очень крепко сзади
И я как раз была в откровенном платье
Руки нежно скользили всё ниже и ниже
Никому не дала бы, но это был Миша

Ты меня вдохновил, Михаил
Мой Миша
Ты меня покорил и влюбил
Мой Миша
Ты меня вдохновил, Михаил
Мой Миша
Ты меня покорил и влюбил
Мой Миша

Мой Миша

Michael

I inspired you
My Misha
I inspired you
My Misha
You inspired me, Michael
My Misha

He came up to me at the club (Hello!)
He said he would love me (I will!)
And I just broke up that day (Oops!)
And there was nothing else left

And I decided to give this guy a chance
I'm funny, handsome
And I'm sexy
I said: "It's too loud here, I can't hear anything"
"What's your name, honey?" (tell me)
He said: "Misha"

You inspired me, Michael
My Misha
You conquered me and made me fall in love
My Misha
You inspired me, Michael
My Misha
You conquered me and made me fall in love
My Misha

Then I lost sight of him (Where are you?)
Don't get me wrong, I'm not like that (Why not?)
And I don't usually need anyone (Why not?)
He just disarmed me

And then someone hugged me very tightly from behind
And I was in a revealing dress
Hands gently slid lower and lower
I wouldn't let anyone else, but it was Misha

You inspired me, Michael
My Misha
You conquered me and made me fall in love
My Misha
You inspired me, Michael
My Misha
You conquered me and made me fall in love
My Misha

My Misha