Paroles et traduction Ольга Кормухина feat. Алексей Белов - Говори, не молчи
Говори, не молчи
Speak Up, Don't Stay Silent
Я
с
треском
провалился.
I
failed
with
a
crash.
И
в
падении
завис.
And
I'm
hanging
in
the
fall.
Я
своего
добился.
I
achieved
my
goal.
И
стрелки
компаса
смотрят
вниз.
And
the
compass
arrows
point
down.
Я
знаю,
я
не
волшебник.
I
know
I'm
not
a
magician.
И
даже
не
учусь.
And
I'm
not
even
learning.
Но
нет
в
одном
сомненья,
что.
But
there's
no
doubt
in
one
thing.
Я
без
тебя
сорвусь.
I'll
break
down
without
you.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Для
меня
твои
слова
спасенье.
Your
words
are
my
salvation.
Я
хватаюсь
за
них
в
падении.
I
grab
onto
them
as
I
fall.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Я
еще
тебя
могу
услышать.
I
can
still
hear
you.
Мое
сердце
тобою
дышит.
My
heart
breathes
with
you.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Застыв
в
оцепенении.
Frozen
in
a
daze.
И
силы
нет
кричать.
And
there's
no
strength
to
scream.
И
это
к
сожалению.
And
this,
unfortunately.
На
тренажёрах
не
накачать.
Can't
be
pumped
up
on
machines.
Иллюзией
зажаты.
Squeezed
by
the
illusion.
Почти
забыв
себя.
Almost
forgetting
myself.
Я
за
чертой
возврата.
I'm
beyond
the
point
of
no
return.
Лишь
об
одном
прошу
тебя.
I
only
ask
you
for
one
thing.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Для
меня
твои
слова
спасенье.
Your
words
are
my
salvation.
Я
хватаюсь
за
них
в
падении.
I
grab
onto
them
as
I
fall.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Я
еще
тебя
могу
услышать.
I
can
still
hear
you.
Мое
сердце
тобою
дышит.
My
heart
breathes
with
you.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Говори
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Я
еще
тебя
могу
услышать.
I
can
still
hear
you.
Моё
сердце
тобой
дышит.
My
heart
breathes
with
you.
Говори
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Для
меня
твои
слова
спасенье.
Your
words
are
my
salvation.
Я
хватаюсь
за
них
в
падении.
I
grab
onto
them
as
I
fall.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Я
еще
тебя
могу
услышать.
I
can
still
hear
you.
Мое
сердце
тобою
дышит.
My
heart
breathes
with
you.
Говори,
не
молчи.
Speak
up,
don't
stay
silent.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): aleksey belov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.