Paroles et traduction Ольга Кормухина - Ждать

Ждать

Оглянись, посмотри назад - ты не видишь меня в окне.
Мое сердце опустевший сад - только эхом звучал во мне.
Затихающие шаги, что же можно еще успеть.
Только оглянись, сделай шаг назад - дай мне руки твои согреть.
Я тебя никогда не устану ждать в этом море потерянных дней.
Для тебя буду жить - тобой дышать,
Только ты возвращайся скорей.
Я тебя никогда не устану ждать.
Оглянись - посмотри назад.
В этом мире, лишь мы вдвоем.
Мне не нужно слов - лишь твои глаза и дыхание твоё.
Ты мне снился, как первый снег, неожиданно и легко.
Сердце, как ребенок тихо сжалось во мне.
Ты так близко и так далеко.
Я тебя никогда не устану ждать в этом море потерянных дней.
Для тебя буду жить - тобой дышать,
Только ты возвращайся скорей.
Я тебя никогда не устану ждать.
Пускай весь мир не сумеет понять.
Я не перестану ждать и не перестану верить.
Я тебя никогда не устану ждать в этом море потерянных дней.
Для тебя буду жить - тобой дышать,
Только ты возвращайся скорей.

Wait

Look back - you don't see me in the window.
My heart is an empty garden - only an echo sounded in me.
Quieting steps, what else can I do.
Just look back, take a step back - let me warm your hands.
I will never tire of waiting for you in this sea of lost days.
I will live for you - breathe you,
Return to me quickly.
I will never tire of waiting for you.
Look back.
In this world, only the two of us.
I don't need words - only your eyes and your breath.
You dreamed of me like the first snow - unexpected and easy.
My heart, like a child, quietly shrank in me.
You are so close and so far.
I will never tire of waiting for you in this sea of lost days.
I will live for you - breathe you,
Return to me quickly.
I will never tire of waiting for you.
Let the whole world fail to understand.
I will never stop waiting and never stop believing.
I will never tire of waiting for you in this sea of lost days.
I will live for you - breathe you,
Return to me quickly.