Paroles et traduction Ольга Серябкина - Пусть будет лучше год

Пусть будет лучше год

Нам шепчет календарь – Новый год
И пусть придёт любовь в каждый дом
За окном снег метёт

Поверим в чудеса в Рождество
И близкому сказать
"Всё пройдёт, пройдёт"

Кружатся снежинки за окном
Провожаем старый, встречаем новый
Пусть будет лучше год
Пусть будет лучше год

Главное – поверить в волшебство
Загадать желание, чтоб сбылось
Пусть будет лучше год
Пусть будет лучше год

Дотронься до моих тёплых рук
Почувствуй, как легко без разлук
И быстрей сердца стук (сердца стук)

Растает вся печаль, будто снег
Ошибки все забудь
Их больше нет, их нет

Кружатся снежинки за окном
Провожаем старый, встречаем новый
Пусть будет лучше год
Пусть будет лучше год

Главное – поверить в волшебство
Загадать желание, чтоб сбылось
Пусть будет лучше год
Пусть будет лучше год

Нам шепчет календарь – Новый год

May the year be better

The calendar whispers to us – New Year
And may love come to every home
Snow is falling outside

Let's believe in miracles at Christmas
And say to a loved one
"It will all pass, it will pass"

Snowflakes are circling outside the window
We are seeing off the old, meeting the new
May the year be better
May the year be better

The main thing is to believe in magic
Make a wish, so that it may come true
May the year be better
May the year be better

Touch my warm hands
Feel how easy it is without partings
And faster the heart beats (heart beats)

All sadness will melt away like snow
Forget all the mistakes
They are gone, they are gone

Snowflakes are circling outside the window
We are seeing off the old, meeting the new
May the year be better
May the year be better

The main thing is to believe in magic
Make a wish, so that it may come true
May the year be better
May the year be better

The calendar whispers to us – New Year