Пять минут до электрички - Ольга Стельмахtraduction en allemand
Пять
минут
до
электрички
Fünf
Minuten
bis
zum
Vorortzug
Вдруг
подъедет
увезет
Gleich
kommt
er
und
fährt
mich
weg
Увезет
меня
от
сюда
Fährt
mich
weg
von
hier
Где
мне
в
жизни
не
везет
Wo
ich
im
Leben
kein
Glück
habe
Где
любимый
был
не
правым
Wo
mein
Liebster
Unrecht
hatte
И
я
тоже
не
права
Und
ich
auch
nicht
Recht
hatte
Где
повяли
все
цветочки
Wo
alle
Blümchen
verwelkt
sind
Где
посохли
дерева
Wo
die
Bäume
verdorrt
sind
Покатилось,
покатилась,
покатилось
колесо
Es
rollte,
rollte,
rollte
das
Rad
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Покатилось,
покатилась,
покатилось
колесо
Es
rollte,
rollte,
rollte
das
Rad
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Я
уеду,
я
уеду
Ich
fahre
weg,
ich
fahre
weg
Из
постылых
этих
мес
Von
diesen
verhassten
Orten
До
свиданья,
до
свиданья
Auf
Wiedersehen,
auf
Wiedersehen
Палисадник
и
подъезд
Vorgarten
und
Hauseingang
Там
за
лесом,
там
за
полем
Dort
hinter
dem
Wald,
dort
hinter
dem
Feld
Я
рассвет
увижу
вновь
Werde
ich
die
Morgendämmerung
wiedersehen
Там
за
море,
там
за
горем
Dort
hinter
dem
Meer,
dort
hinter
dem
Kummer
Встречу
новую
любовь
Werde
ich
eine
neue
Liebe
treffen
Покатилось,
покатилась,
покатилось
колесо
Es
rollte,
rollte,
rollte
das
Rad
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Покатилось,
покатилась,
покатилось
колесо
Es
rollte,
rollte,
rollte
das
Rad
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Двери
с
шумом
распешались
Die
Türen
rasselten
auf
Я
за
поручни
взялась
Ich
hielt
mich
am
Handlauf
fest
На
последнее
подумай
Auf
ein
letztes
"Überleg's
dir
doch"
Даже
не
отозвалась
Habe
ich
nicht
einmal
reagiert
До
свиданья,
до
свиданья
Auf
Wiedersehen,
auf
Wiedersehen
До
свиданья
и
бывай
Auf
Wiedersehen
und
leb
wohl
От
меня
своей
подружке
Und
deiner
Freundin
Ты
привет
передавай
richte
Grüße
von
mir
aus!
Покатилось,
покатилась,
покатилось
колесо
Es
rollte,
rollte,
rollte
das
Rad
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Покатилось,
покатилась,
покатилось
колесо
Es
rollte,
rollte,
rollte
das
Rad
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Было
плохо,
было
плохо
– значит,
будет
хорошо!
Es
war
schlecht,
es
war
schlecht
– das
heißt,
es
wird
gut
werden!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.