Paroles et traduction Оля Полякова - Любовь-морковь

Любовь-морковь

С неба звёздочка упала
Прямо милому в штаны
Пусть горит там, где попало
Лишь бы не было войны
Я вам расскажу, что такое счастье
У него в глазах утону сейчас я
Рядом с ним тепло, рядом с ним опасно
Только всё-равно я гоню на красный
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь лишь с теми бывает
У кого в душе бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
Это как гипноз или притяжение
Откровения слов и прикосновения
Он моя мечта, он моя дилемма
У него в глазах океан, наверно
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь лишь с теми бывает
У кого в душе бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
А любовь-морковь в моём сердце тает
И в моём сердечке бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь лишь с теми бывает
У кого в душе бабочки летают
А любовь-морковь в моём сердце тает
Если рядом он и если обнимает
А любовь-морковь как током до боли
Просто он меня волнует, словно море

Carrot Love

A little star fell from the sky
Right into my lover's pants
May it burn wherever it lands
Just as long as there's no war
I'll tell you what happiness is
I'm drowning in his eyes right now
It's warm next to him, it's dangerous next to him
But still, I'm running through red lights
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love only happens with those
Who have butterflies flying in their souls
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love hurts like electricity
He simply excites me like the sea
It's like hypnosis or attraction
Revelations of words and touches
He's my dream, he's my dilemma
His eyes are like an ocean, I guess
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love only happens with those
Who have butterflies flying in their souls
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love hurts like electricity
He simply excites me like the sea
And carrot love melts in my heart
And butterflies fly in my little heart
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love hurts like electricity
He simply excites me like the sea
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love only happens with those
Who have butterflies flying in their souls
And carrot love melts in my heart
If he's near and if he's hugging me
And carrot love hurts like electricity
He simply excites me like the sea