Paroles et traduction Olia Tsybulskaia - Я не плачу
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Я не плачу
Je ne pleure pas
Хочеш
врятую
тебе?
Tu
veux
que
je
te
sauve
?
Сяду
мовчки
в
холодне
авто.
Je
vais
m'asseoir
en
silence
dans
une
voiture
froide.
Якщо
буде
в
дорозі
контроль:
Si
le
contrôle
est
sur
la
route :
Я
тобі
- пасажир
Je
suis
ton
passager.
Ти
- ніхто.
Tu
n'es
personne.
Хочеш
врятую
тебе?
Tu
veux
que
je
te
sauve
?
На
мені
тільки
біле
пальто.
Je
n'ai
que
mon
manteau
blanc.
Якщо
буде
в
дорозі
контроль:
Si
le
contrôle
est
sur
la
route :
Ти
мені
- пасажир
Tu
es
mon
passager.
Я
- ніхто.
Je
ne
suis
personne.
Алло
Лос-
Анджелес
Allo
Los
Angeles
Je
taime,
I
love
you
Je
t'aime,
I
love
you
Тільки
ти
мовчиш
Seulement
tu
es
silencieux
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Що
то
значить?
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire
?
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Хочеш
зігрію
тебе
Tu
veux
que
je
te
réchauffe ?
Як
в
дитинстві
пісні
від
Кузьми
Comme
les
chansons
de
Kuźma
dans
mon
enfance
Якщо
буде
в
дорозі
контроль
Si
le
contrôle
est
sur
la
route
То
його
не
злякаємось
ми
On
ne
le
craindra
pas
Хочеш
врятую
тебе?
Tu
veux
que
je
te
sauve
?
На
мені
тільки
біле
пальто.
Je
n'ai
que
mon
manteau
blanc.
Якщо
буде
в
дорозі
контроль:
Si
le
contrôle
est
sur
la
route :
Я
тобі
- пасажир
Je
suis
ton
passager.
Ти
- ніхто.
Tu
n'es
personne.
Алло,
Лос-Анджелес
Allo
Los
Angeles
Je
taime,
I
love
you
Je
t'aime,
I
love
you
Тільки
ти
мовчиш
Seulement
tu
es
silencieux
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Що
то
значить?
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire
?
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Чому
я
згадую
тебе
Pourquoi
je
me
souviens
de
toi
Шукаю
в
інших
твої
ноти
Je
cherche
tes
notes
chez
les
autres
Не
знаю
досі
я
чия,
кого
ти
Je
ne
sais
toujours
pas
à
qui,
à
qui
tu
appartiens
Здається,
нас
і
не
було
Il
semble
que
nous
n'ayons
jamais
existé
І
інша
варить
тобі
каву
Et
une
autre
te
fait
du
café
Але
ти
досі
мій
unlock
Mais
tu
es
toujours
mon
unlock
Цікаво...
C'est
intéressant...
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Що
то
значить?
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire
?
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Що
то
значить?
Qu'est-ce
que
ça
veut
dire
?
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Я
не
плачу
Je
ne
pleure
pas
Тобі
на
зло
Pour
te
faire
enrager
Я
не
плачу.
Je
ne
pleure
pas.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olia Tsybulskaia, олександр леонов
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.