Paroles et traduction Операция Пластилин - В мерче

В мерче

На аккордах на блатных
Я пистоню на басу
Песни для нервнобольных и кольцо блестит в носу

Нас позвали в фестиваль
Под названьем "Punks Not Dead"
Я со сцены прыгнул в зал и сломал себе хребет

Но всё равно я люблю твои треки, boy

Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще-то (ау, ау)
Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще

Я нарядней, чем Green Day
Попанкроковей, чем Clash
Я хедлайнер всех мастей, на обед стреляю cash

К чёрту эту суету
Я поеду с группой в тур
Через Питер в Воркуту. Мам, я бросил институт

Как тяжело быть панк-рокером на Руси

Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще-то (ау, ау)
Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще

Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще-то (ау, ау)
Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще

На аккордах на блатных
Я пистоню на басу
Непутёвый странный псих, да ещё с кольцом в носу

В общем, если бы не ты
Я бы вскрылся на раз-два
К чёрту бабки и хиты, важны лишь твои слова (вот эти слова)

Оу, я люблю твои тре-, твои треки, boy

Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще-то (ау, ау)
Я хожу в твоём мерче
Я люблю тебя вообще

Я хожу в твоём мерче (я хожу в твоём мерче)
Я люблю тебя вообще-то (ау, ау)
Я хожу в твоём мерче (я люблю тебя вообще)
Я люблю тебя вообще

Во что превратился панк-рок
Это какой-то пиздец
Анархия больше не мама, портвейн — не отец

In Your Merch

On thug chords I strum
I'm jamming on the bass
Songs for the neurotic, and a ring glitters in my nose

We were invited to a festival
Called "Punks Not Dead"
I jumped from the stage into the mosh pit and broke my spine

But still, I love your tracks, girl

I wear your merch
I actually love you (whoa, whoa)
I wear your merch
I really love you

I'm snazzier than Green Day
More punk rock than The Clash
I'm the headliner of all kinds, I shoot cash for lunch

To hell with this fuss
I'm going on tour with the band
Through Peter to Vorkuta. Mom, I dropped out of college

How hard it is to be a punk rocker in Russia

I wear your merch
I actually love you (whoa, whoa)
I wear your merch
I really love you

I wear your merch
I actually love you (whoa, whoa)
I wear your merch
I really love you

On thug chords I strum
I'm jamming on the bass
A wayward, strange psycho, and with a ring in my nose

Basically, if it weren't for you
I would've slit my wrists in a heartbeat
To hell with the money and the hits, only your words matter (these words)

Oh, I love your tra-, your tracks, girl

I wear your merch
I actually love you (whoa, whoa)
I wear your merch
I really love you

I wear your merch (I wear your merch)
I actually love you (whoa, whoa)
I wear your merch (I really love you)
I really love you

What punk rock has become
It's some kind of fucked up shit
Anarchy is no longer mother, port wine is no longer father