Paroles et traduction Operatsiya Plastilin - Вечный рейв

Вечный рейв

Школьный предмет: "Основы обращения
Со своими демонами и самим собой"
- Нам бы не помешал
А хули "Нет", когда "Да"?
Но ты с пацанами свалил домой или курил в гаражах
Безответная любовь, крах иллюзий
И больное ЧСВ, "токсичные" друзья
И если ничего уже не изменить,
Возьми бензин и спички - сожги это к чертям!
Прощай, родное дно! Не смотреть назад
Жизнь – это кино, но вместо камеры – глаза
Такой холодный мир
Такой безумный миф:
Мол, "вырасту и стану как тот космонавт"
Давай никогда-а не взрослеть!
Школа – универ – работа – смерть!
Так пусть будет праздник каждый день!
И пусть Бог хранит наш Вечный Рейв!
"Достал нож – режь"; "Взялся – ходи"
"Вот этих вот ненавидь, а этих надо любить"
Весь этот бред старый отживший мир говорит:
"Падающего подтолкни!"
VIP′ы и танцпартер, backstage и фотопит
Качаются под бит в лютом хаосе огней
И жизнь несётся, как безумный Circle Pit,
А ты, в итоге - держишь рюкзаки своих друзей
Прыгай прямо в mosh. Не смотри назад
Жизнь – это кино, но вместо камеры – глаза
Что ты снимешь, а? Унылое говно,
Культовый сериал, или ролик "Три икса"?
Давай никогда-а не взрослеть!
Школа – универ – работа – смерть!
Так пусть будет праздник каждый день!
И пусть Бог хранит наш Вечный Рейв!
C'mon; C′mon; C'mon;
C'mon; C′mon; C′mon;
C'mon; C′mon; C'mon; C′mon;
So, C'mon; C′mon; C'mon; C'mon!
Давай никогда-а не взрослеть!
Школа – универ – работа – смерть!
Так пусть будет праздник каждый день!
И пусть Бог хранит наш Вечный Рейв!
И пусть Бог хранит наш Вечный Рейв!
И пусть Бог хранит наш Вечный Рейв!

Endless Rave

School subject: "Principles of Appeal
With your own demons and with yourself"
- We would not have interfered
But why "No" when "Yes"?
But you ran home or smoked in the garages with the guys
Unrequited love, collapse of illusions
And sore self-esteem, "toxic" friends
And if nothing can be changed anymore,
Take gasoline and matches - burn it to hell!
Goodbye, my dear bottom! Do not look back
Life is a movie, but instead of a camera - eyes
Such a cold world
Such a crazy myth:
Like, "I'll grow up and become like that astronaut"
Let's never grow up!
School - university - work - death!
So let there be a holiday every day!
And may God save our Endless Rave!
"Pulled out a knife - cut"; "Took it - go"
"Here you hate, and here you have to love"
All this nonsense the old rotten world says:
"Push the falling one!"
VIPs and a dance floor, backstage and a photo pit
Swaying to the beat in a fierce chaos of lights
And life rushes by like a crazy Circle Pit,
And you end up holding your friends' backpacks
Jump right into the mosh. Don't look back
Life is a movie, but instead of a camera - eyes
What will you shoot, eh? Boring shit,
A cult series, or a "Triple X" video?
Let's never grow up!
School - university - work - death!
So let there be a holiday every day!
And may God save our Endless Rave!
C'mon; C′mon; C'mon;
C'mon; C′mon; C′mon;
C'mon; C′mon; C'mon; C′mon;
So, C'mon; C′mon; C'mon; C'mon!
Let's never grow up!
School - university - work - death!
So let there be a holiday every day!
And may God save our Endless Rave!
And may God save our Endless Rave!
And may God save our Endless Rave!