Paroles et traduction Orlin Pavlov - Живи легенди

Живи легенди

Няма как да срещнеш стар познат
без да се обърнеш назад,
хайде пробвай на инат.
ееееййй

Да се смееш с него от сърце
и да се превърнеш в дете.
Няма как да скачаш от скали,
страшните и бурни вълни,
и да сваляш пак звезди.
еейй
Ако сам не стигнеш до брега,
без да си изгубиш ума.

Повярвай има и живи легенди.
Дори, когато една от тях си точно ти.
Повярвай има и живи легенди.

Няма как да правиш добрини
за приятел от минали дни,
щом затворил си очи.
еей

Хайде виж усмивки, хора, лица.
Просто те са още деца.
Няма как да срещнеш любовта,
без да й протегнеш ръка,
щом изгубиш си ума.
И помни си всички свои мечти.
Живей със тях какъвто си.

Повярвай има и живи легенди.
Дори, когато една от тях си точно ти.
Повярвай има и живи легенди.

Повярвай има и живи легенди.
Дори, когато една от тях си точно ти.
Повярвай има и живи легенди.

Living Legends

There's no way to meet an old friend
without turning back,
come on, try it out of spite.
ooh yeah

To laugh with him with all your heart
and to turn into a child.
There's no way to jump off cliffs,
the scary and stormy waves,
and to take down stars again.
ooh yeah
If you don't reach the shore by yourself,
without losing your mind.

Believe me, there are living legends.
Even when one of them is you.
Believe me, there are living legends.

There's no way to do good deeds
for a friend from past days,
if you have closed your eyes.
ooh

Come on, see smiles, people, faces.
They are just children still.
There's no way to meet love,
without reaching out to it,
if you lose your mind.
And remember all your dreams.
Live them as you are.

Believe me, there are living legends.
Even when one of them is you.
Believe me, there are living legends.

Believe me, there are living legends.
Even when one of them is you.
Believe me, there are living legends.