Paroles et traduction Отпетые Мошенники - Обратите внимание

Обратите внимание

Приезжайте к нам в город
Мы вам все покажем и расскажем
Если надо - переведем, перенесем
Через каналы, дороги, ямы и обвалы
А если где достать чё надо
Мы найдем, вернем, перевернем
Все это нафиг, мосты нам не помеха
Они просто здесь для смеха. Да-да да-да
Заберемся вверх на крышу
А быть может еще выше
Будет вам олимпиада. Ха-ха-ха
Обратите внимание на наше воспитание
Пьянки, гулянки, диско и панки
С нами девчонки-растаманки
Обратите внимание на наше состояние
Мокрые, соленые, синие, зеленые
Днем и вечером делать нам нечего
Приезжайте к нам в город
Мы покажем вам культуру
Что растет не на природе
Не в лесу, не в огороде
Может вас порвет настолько
Что останетесь надолго
Здесь жить, гулять, настроенье поднимать
"Вы к нам заехали на час" - Wow!
А мы уже всех любим вас как в первый раз - Класс!
А если по району нашему пройдетесь
Вряд ли вы уже к себе домой вернетесь
Обратите внимание на наше воспитание
Пьянки, гулянки, диско и панки
С нами девчонки-растаманки
Обратите внимание на наше состояние
Мокрые, соленые, синие, зеленые
Днем и вечером делать нам нечего

Pay Attention

Come to our city, babe
We'll show you everything and tell you all the tales
If needed, we'll translate, we'll carry you through
Across canals, roads, potholes, and landslides too
And if you need to get something rare
We'll find it, return it, turn the world upside down, I swear
Forget all that, bridges ain't no hurdle for us
They're just here for laughs, yeah, just because. Da-da da-da
We'll climb up on the roof
Or maybe even higher, just for you, poof!
It'll be your own Olympics, haha!
Pay attention to our upbringing, girl
Drinking, partying, disco, and punk rock's our world
With rasta girls by our side, we unfurl
Pay attention to our state of mind
Wet, salty, blue, and green, intertwined
Day and night, we got nothing to do, no time to bind
Come to our city, honey
We'll show you the culture that's oh so funny
It doesn't grow in nature, you see
Not in the forest, not in the garden, free
It might just blow your mind, it's true
And make you stay forever, me and you
Living here, walking around, mood's always high
"You came for an hour," - Wow, time flies!
But we already love you like the first time, no lies - That's nice!
And if you walk through our neighborhood, beware
You might never go back home, my dear
Pay attention to our upbringing, girl
Drinking, partying, disco, and punk rock's our world
With rasta girls by our side, we unfurl
Pay attention to our state of mind
Wet, salty, blue, and green, intertwined
Day and night, we got nothing to do, no time to bind